تصريح السفر الإلكتروني أصبح إلزامياً الآن لغير المواطنين الإيرلنديين العابرين عبر المملكة المتحدة إلى جيرسي

قامت هيئة زيارة جيرسي بتحديث إرشاداتها الخاصة بـ "جوازات السفر والتأشيرات" بهدوء في 26 فبراير 2026 لتؤكد أن نظام التفويض الإلكتروني للسفر (ETA) في المملكة المتحدة أصبح الآن سارياً على جميع المواطنين غير البريطانيين وغير الإيرلنديين الذين يصلون إلى جيرسي عبر المملكة المتحدة. وبما أن معظم الرحلات التجارية من دبلن أو كورك تمر عبر مطار في المملكة المتحدة، فإن هذا التغيير له تأثير فوري على منظمي الرحلات والشركات متعددة الجنسيات التي توجه موظفيها إلى جزر القنال لأعمال إدارة الصناديق أو مراكز البيانات.

وبموجب منطقة السفر المشتركة، يظل المواطنون الإيرلنديون معفيين، لكن الزملاء وأفراد العائلة الذين يسافرون بجوازات سفر أخرى، بما في ذلك مواطنو الاتحاد الأوروبي المقيمون في أيرلندا، يجب عليهم الحصول على تصريح ETA عبر الإنترنت قبل المغادرة. تبلغ تكلفة التصريح 20 جنيهًا إسترلينيًا، ويكون صالحًا لمدة عامين ويمكن استخدامه لعدة رحلات؛ وعادةً ما تتم المعالجة في الوقت الفعلي، لكن وزارة الداخلية توصي بالتقديم قبل 72 ساعة على الأقل.



تشير الشركات التي تحتفظ بسيارات تأمين أو خزينة في جيرسي إلى أن هذا الشرط سيضيف طبقة إضافية من الامتثال، خاصةً لاجتماعات مجلس الإدارة التي يحضرها مديرون من ولايات قضائية مختلفة. ويقول رئيس قسم التنقل في مجموعة أدوية مقرها كورك: "إنها نقطة أخرى في قائمة التحقق قبل الاجتماع إلى جانب محاضر الجوهر الاقتصادي".

تقوم شركات إدارة السفر الإيرلندية بتحديث أنظمة الحجز بحيث يتم تمييز أي مسافر لا يحمل جواز سفر بريطاني أو إيرلندي عند إدخال رمز وجهة جيرسي. وفي الوقت نفسه، تخطط سلطات جيرسي لإطلاق نظام ETA خاص بها للوصول المباشر اعتبارًا من أبريل 2026، مما يعني أن الرحلات المستأجرة المباشرة قد تخضع لهذا النظام في وقت لاحق من هذا العام.

عمليًا، يجب على فرق التنقل: 1) إضافة فحوصات ETA إلى نماذج طلب السفر الداخلية، 2) توعية الموظفين الحاصلين على جوازات سفر غير إيرلندية، و3) التنسيق مع الزملاء في المملكة المتحدة لضمان وجود رموز المشاركة أو تأكيدات التأشيرة الإلكترونية في الملفات لتسهيل المرور عبر بوابات المملكة المتحدة الإلكترونية.