Giấy phép Du lịch Điện tử hiện là bắt buộc đối với công dân không phải người Ireland quá cảnh qua Anh đến Jersey

Visit Jersey đã cập nhật âm thầm hướng dẫn “Hộ chiếu & Thị thực” vào ngày 26 tháng 2 năm 2026, xác nhận rằng chương trình Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA) của Vương quốc Anh hiện áp dụng cho tất cả công dân không phải người Anh và không phải người Ireland khi đến Jersey qua Vương quốc Anh. Vì hầu hết các chuyến bay thương mại từ Dublin hoặc Cork đều quá cảnh qua sân bay của Vương quốc Anh, thay đổi này có tác động ngay lập tức đến các công ty du lịch và tập đoàn đa quốc gia điều phối nhân viên đến Quần đảo Channel làm việc trong lĩnh vực quản lý quỹ hoặc trung tâm dữ liệu. Theo Khu vực Du lịch Chung, công dân Ireland vẫn được miễn trừ, nhưng đồng nghiệp và thành viên gia đình mang hộ chiếu khác—bao gồm cả công dân EU cư trú tại Ireland—phải xin ETA trực tuyến trước khi khởi hành. Giấy phép có giá 20 bảng Anh, có hiệu lực trong hai năm và có thể sử dụng cho nhiều chuyến đi; việc xử lý thường diễn ra ngay lập tức nhưng Bộ Nội vụ khuyến cáo nên nộp đơn ít nhất 72 giờ trước khi đi. Các doanh nghiệp duy trì các công ty bảo hiểm hoặc kho bạc tại Jersey cho biết yêu cầu này sẽ tăng thêm một lớp tuân thủ, đặc biệt trong các cuộc họp hội đồng quản trị khi các giám đốc bay đến từ nhiều khu vực pháp lý khác nhau. “Đây là một mục nữa trong danh sách kiểm tra trước cuộc họp bên cạnh biên bản về nội dung kinh tế,” người đứng đầu bộ phận di chuyển của một tập đoàn dược phẩm tại Cork nhận xét. Các công ty quản lý du lịch Ireland đang cập nhật quy trình đặt vé để hệ thống nhận diện tên hành khách cảnh báo nếu người đi không có hộ chiếu GB hoặc IE khi nhập mã điểm đến Jersey. Trong khi đó, chính quyền Jersey dự kiến sẽ triển khai ETA trực tiếp cho các chuyến đến từ tháng 4 năm 2026, nghĩa là ngay cả các chuyến bay thuê bao điểm-đến-điểm cũng có thể bị áp dụng trong năm nay. Về mặt thực tiễn, các nhóm di chuyển nên 1) thêm kiểm tra ETA vào mẫu yêu cầu đi lại nội bộ, 2) hướng dẫn người được điều động mang hộ chiếu không phải Ireland, và 3) phối hợp với đồng nghiệp tại Vương quốc Anh để đảm bảo mã chia sẻ hoặc xác nhận eVisa được lưu trữ nhằm thuận lợi qua cổng eGate của Vương quốc Anh.