Kebenaran Perjalanan Elektronik kini wajib bagi warga bukan Ireland yang transit di UK ke Jersey

Visit Jersey telah mengemas kini panduan “Pasport & Visa” pada 26 Februari 2026 untuk mengesahkan bahawa skim Kebenaran Perjalanan Elektronik (ETA) UK kini terpakai kepada semua warga bukan British dan bukan Ireland yang tiba di Jersey melalui United Kingdom. Oleh kerana hampir semua penerbangan komersial dari Dublin atau Cork melalui lapangan terbang UK, perubahan ini memberi kesan segera kepada pengendali pelancongan dan syarikat multinasional yang menghantar kakitangan ke Kepulauan Channel untuk kerja pentadbiran dana atau pusat data. Di bawah Kawasan Perjalanan Bersama, warganegara Ireland kekal dikecualikan, tetapi rakan sekerja dan ahli keluarga yang menggunakan pasport lain—termasuk warga EU yang menetap di Ireland—perlu mendapatkan ETA secara dalam talian sebelum berlepas. Permit ini berharga £20, sah selama dua tahun dan boleh digunakan untuk beberapa perjalanan; pemprosesan biasanya masa nyata tetapi Pejabat Dalam Negeri mengesyorkan memohon sekurang-kurangnya 72 jam lebih awal. Syarikat yang mengekalkan kenderaan insurans atau perbendaharaan captive di Jersey berkata keperluan ini akan menambah lapisan pematuhan, terutamanya untuk mesyuarat lembaga di mana pengarah datang dari pelbagai bidang kuasa. “Ia satu lagi perkara dalam senarai semak pra-mesyuarat bersama minit substansi ekonomi,” kata ketua mobiliti di sebuah kumpulan farmaseutikal yang berpusat di Cork. Syarikat pengurusan perjalanan Ireland sedang mengemas kini aliran tempahan supaya rekod nama penumpang menandakan mana-mana pelancong yang tidak mempunyai pasport GB atau IE apabila kod destinasi Jersey dimasukkan. Sementara itu, pihak berkuasa Jersey merancang untuk memperkenalkan ETA ketibaan terus mereka sendiri mulai April 2026, bermakna penerbangan sewa terus juga mungkin akan termasuk dalam skop tahun ini. Secara praktikal, pasukan mobiliti harus 1) menambah pemeriksaan ETA pada borang permintaan perjalanan dalaman, 2) memberi taklimat kepada penugasan yang memegang pasport bukan Ireland, dan 3) berkoordinasi dengan rakan sekerja di UK untuk memastikan kod perkongsian atau pengesahan eVisa disimpan bagi kelancaran melalui pintu masuk eGates UK.