
أكدت وزارة الداخلية البريطانية أن رسوم تصريح السفر الإلكتروني (ETA) سترتفع من 18 يورو إلى 23 يورو (20 جنيهًا إسترلينيًا) اعتبارًا من 8 أبريل. ويُعد تصريح السفر الإلكتروني إلزاميًا لمعظم المسافرين من غير الحاصلين على تأشيرة عند دخول المملكة المتحدة، مع استثناء حاملي جوازات السفر البريطانية أو الأيرلندية بموجب قواعد منطقة السفر المشتركة.
بالنسبة للشركات القائمة في أيرلندا، فإن زيادة الرسوم لا تمثل عبئًا ماليًا مباشرًا - إذ يحتاج عدد قليل من الموظفين إلى تصريح ETA للرحلات اليومية إلى بريطانيا - بل تعني تعقيدًا أكبر في الامتثال. يجب على مزدوجي الجنسية الذين يسافرون بجواز سفر الاتحاد الأوروبي ولديهم جنسية بريطانية كامنة أن يحملوا إما جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو يشتروا تصريح ETA؛ حيث أنهت وزارة الداخلية فترة "التسامح" الخاصة بقبول الأدلة البديلة في 25 فبراير.
لذا، يتعين على الشركات مراجعة حالة جنسية موظفيها لتجنب حالات رفض الصعود على رحلات دبلن-لندن. يأتي هذا التغيير بعد أسابيع قليلة من تطبيق شركة إير لينغوس سياسة قبول جواز السفر فقط كوثيقة هوية على رحلاتها بين أيرلندا والمملكة المتحدة، مما ألغى قبول رخص القيادة أو بطاقات الهوية الوطنية لجميع الركاب.
معًا، تشدد هاتان الخطوتان متطلبات الوثائق على ما كان يُعتبر سابقًا العمود الفقري للسفر التجاري بين أيرلندا وبريطانيا بدون عوائق. وتحذر هيئات الصناعة مثل اتحاد الأعمال وأصحاب العمل الأيرلندي (IBEC) من أن أي غموض بشأن مسؤولية الحصول على تصريح ETA قد يؤدي إلى تفويت الاجتماعات وتكاليف إضافية نتيجة رفض شركات الطيران للركاب غير الملتزمين عند البوابة.
وتوصي شركات إدارة السفر بإجراء فحوصات جواز السفر بشكل استباقي أثناء الحجز واستخدام التنبيهات الآلية في أدوات الحجز الذاتية. وعلى المدى البعيد، تخطط المملكة المتحدة لربط موافقات تصريح ETA بمعلومات الركاب المسبقة، مما يخلق نظام "تصريح السفر" مشابهًا لنظام ESTA الأمريكي. ويتوقع خبراء التنقل أن تصبح عمليات التحقق الفوري من الامتثال من قبل شركات الطيران هي القاعدة، مما يجعل دقة جمع البيانات عند الحجز أمرًا حيويًا أكثر من أي وقت مضى.
بالنسبة للشركات القائمة في أيرلندا، فإن زيادة الرسوم لا تمثل عبئًا ماليًا مباشرًا - إذ يحتاج عدد قليل من الموظفين إلى تصريح ETA للرحلات اليومية إلى بريطانيا - بل تعني تعقيدًا أكبر في الامتثال. يجب على مزدوجي الجنسية الذين يسافرون بجواز سفر الاتحاد الأوروبي ولديهم جنسية بريطانية كامنة أن يحملوا إما جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو يشتروا تصريح ETA؛ حيث أنهت وزارة الداخلية فترة "التسامح" الخاصة بقبول الأدلة البديلة في 25 فبراير.
لذا، يتعين على الشركات مراجعة حالة جنسية موظفيها لتجنب حالات رفض الصعود على رحلات دبلن-لندن. يأتي هذا التغيير بعد أسابيع قليلة من تطبيق شركة إير لينغوس سياسة قبول جواز السفر فقط كوثيقة هوية على رحلاتها بين أيرلندا والمملكة المتحدة، مما ألغى قبول رخص القيادة أو بطاقات الهوية الوطنية لجميع الركاب.
معًا، تشدد هاتان الخطوتان متطلبات الوثائق على ما كان يُعتبر سابقًا العمود الفقري للسفر التجاري بين أيرلندا وبريطانيا بدون عوائق. وتحذر هيئات الصناعة مثل اتحاد الأعمال وأصحاب العمل الأيرلندي (IBEC) من أن أي غموض بشأن مسؤولية الحصول على تصريح ETA قد يؤدي إلى تفويت الاجتماعات وتكاليف إضافية نتيجة رفض شركات الطيران للركاب غير الملتزمين عند البوابة.
وتوصي شركات إدارة السفر بإجراء فحوصات جواز السفر بشكل استباقي أثناء الحجز واستخدام التنبيهات الآلية في أدوات الحجز الذاتية. وعلى المدى البعيد، تخطط المملكة المتحدة لربط موافقات تصريح ETA بمعلومات الركاب المسبقة، مما يخلق نظام "تصريح السفر" مشابهًا لنظام ESTA الأمريكي. ويتوقع خبراء التنقل أن تصبح عمليات التحقق الفوري من الامتثال من قبل شركات الطيران هي القاعدة، مما يجعل دقة جمع البيانات عند الحجز أمرًا حيويًا أكثر من أي وقت مضى.
المصدر: IamExpat
كيف يمكن لـ VisaHQ مساعدتك
تُبسّط VisaHQ إجراءات التقدّم بطلب التأشيرة للأفراد والشركات. تحقّق من متطلبات السفر الحالية، وجهّز المستندات المطلوبة، وأدر طلبك عبر الإنترنت من خلال بوابة VisaHQ لـ ايرلندا.المزيد من ايرلندا
عرض الكل
ازدحام عيد الفصح: مطار دبلن يتوقع استقبال 450,000 مسافر خلال عطلة نهاية الأسبوع التي تستمر لأربعة أيام
نظام الدخول والخروج البيومتري في الاتحاد الأوروبي يبدأ العمل في 10 أبريل – تحذير للمسافرين الإيرلنديين من انتظار أطول في الطوابير