
قامت وزارة الخارجية في نيقوسيا بهدوء بإعادة تنظيم طريقة حصول الطلاب الباكستانيين على تأشيرات الدخول بعد شهور من تقليص القدرة القنصلية في إيران. في بيان صحفي بتاريخ 26 مايو 2026، أكدت سفارة جمهورية قبرص في طهران أن جميع طلبات تأشيرات الطلاب الجديدة والمعلقة من باكستان يجب الآن تقديمها عبر البريد الإلكتروني وإنهاؤها شخصيًا في سفارة قبرص في عمان، الأردن. سيحصل المتقدمون على خطاب تفويض يسمح لهم بعبور الهجرة الأردنية؛ وسيتم وضع ملصق التأشيرة الفعلي في جواز السفر عند مكتب عمان خلال موعد قصير للتحقق من البيانات البيومترية والمستندات.
يقول المسؤولون إن هذا الحل المؤقت ضروري بسبب استمرار الاضطرابات الإقليمية التي "أثرت بشكل كبير" على سير العمل الطبيعي في طهران وجعلت من الصعب ضمان أوقات معالجة متوقعة للطلاب الباكستانيين، الذين يشكلون أسرع فئة طلابية من دول ثالثة تنمو في قبرص. وعلى الرغم من أن البعثة في طهران لا تزال معتمدة لكل من إيران وباكستان، فإن نقص الموظفين والقيود الأمنية دفعا متوسط أوقات المعالجة إلى أكثر من ستة أسابيع منذ فبراير، وهو ما يشكل خطراً على الجامعات التي تتوقع تسجيل أعداد قياسية في سبتمبر.
عمليًا، يعني المسار الجديد أن الطلاب يجب أن يخصصوا ميزانية لرحلة طيران إضافية وتأشيرة عبور أردنية بقيمة 40 يورو، لكنه يزيل أيضًا عنق الزجاجة الإداري: حيث يمكن فحص جميع الأوراق – نموذج تأشيرة من نوع C، نسخة جواز السفر، مسار الرحلة، الصورة، وإثبات دفع الرسوم عبر SWIFT – إلكترونيًا قبل السفر. وقال مسجلو الجامعات الذين تواصل معهم "سايبرس ميل" إنهم قاموا بالفعل بتحديث خطابات القبول لتعكس متطلبات عمان ويبحثون في ترتيبات سفر جماعية لتقليل التكاليف.
من ناحية الامتثال، لا يؤثر التغيير على معايير القبول أو قواعد تصاريح الإقامة بعد الوصول، لكنه يبرز كيف يمكن للصدمات الجيوسياسية أن تؤثر على قنوات التنقل التي تبدو روتينية. ينصح وكلاء التعليم المتقدمين بإضافة أسبوعين إضافيين على الأقل إلى جداولهم الزمنية وحمل نسخ مطبوعة من خطاب التفويض الصادر من عمان لموظفي شركات الطيران غير الملمين بالنظام الجديد. ولم توضح وزارة الخارجية متى – أو إذا ما – ستعود عمليات المعالجة إلى طهران، لكن المسؤولين أكدوا أن هذا التغيير "مؤقت وعملي بحت".
يقول المسؤولون إن هذا الحل المؤقت ضروري بسبب استمرار الاضطرابات الإقليمية التي "أثرت بشكل كبير" على سير العمل الطبيعي في طهران وجعلت من الصعب ضمان أوقات معالجة متوقعة للطلاب الباكستانيين، الذين يشكلون أسرع فئة طلابية من دول ثالثة تنمو في قبرص. وعلى الرغم من أن البعثة في طهران لا تزال معتمدة لكل من إيران وباكستان، فإن نقص الموظفين والقيود الأمنية دفعا متوسط أوقات المعالجة إلى أكثر من ستة أسابيع منذ فبراير، وهو ما يشكل خطراً على الجامعات التي تتوقع تسجيل أعداد قياسية في سبتمبر.
عمليًا، يعني المسار الجديد أن الطلاب يجب أن يخصصوا ميزانية لرحلة طيران إضافية وتأشيرة عبور أردنية بقيمة 40 يورو، لكنه يزيل أيضًا عنق الزجاجة الإداري: حيث يمكن فحص جميع الأوراق – نموذج تأشيرة من نوع C، نسخة جواز السفر، مسار الرحلة، الصورة، وإثبات دفع الرسوم عبر SWIFT – إلكترونيًا قبل السفر. وقال مسجلو الجامعات الذين تواصل معهم "سايبرس ميل" إنهم قاموا بالفعل بتحديث خطابات القبول لتعكس متطلبات عمان ويبحثون في ترتيبات سفر جماعية لتقليل التكاليف.
من ناحية الامتثال، لا يؤثر التغيير على معايير القبول أو قواعد تصاريح الإقامة بعد الوصول، لكنه يبرز كيف يمكن للصدمات الجيوسياسية أن تؤثر على قنوات التنقل التي تبدو روتينية. ينصح وكلاء التعليم المتقدمين بإضافة أسبوعين إضافيين على الأقل إلى جداولهم الزمنية وحمل نسخ مطبوعة من خطاب التفويض الصادر من عمان لموظفي شركات الطيران غير الملمين بالنظام الجديد. ولم توضح وزارة الخارجية متى – أو إذا ما – ستعود عمليات المعالجة إلى طهران، لكن المسؤولين أكدوا أن هذا التغيير "مؤقت وعملي بحت".