
ألغت فرقة الروك البرازيلية العريقة "كابيتال إنيسيال" جولة كانت مقررة في أربع مدن أمريكية في 25 يونيو، بعد أن رفض القنصلية الأمريكية منح تأشيرات لعدد من الفنيين الأساسيين والموسيقيين الاحتياطيين. كانت العروض، التي كانت مقررة في بوسطن ونيويورك وميامي وأورلاندو بين 24 و28 يونيو، جزءًا من جولة احتفالية لألبوم الفرقة "موسيقى حضرية"، وقد تم بيع آلاف التذاكر بالفعل للجالية البرازيلية المقيمة في الولايات المتحدة.
وفي بيان، أوضحت الفرقة أن جميع العازفين الأساسيين يحملون تأشيرات B-1/B-2 سارية، لكن "أعضاء الدعم الضروريين" تم رفض دخولهم دون أي تفسير، رغم أنهم سبق وأن جالوا في الولايات المتحدة. حاول المنظمون توظيف عمال مسرح محليين، لكن قواعد النقابات ومتطلبات التأمين حالت دون استبدالهم في اللحظة الأخيرة.
يتم الآن معالجة استرداد الأموال عبر منصة التذاكر الأمريكية Eventbrite، ووعدت الفرقة بإقامة حفلات تعويضية في أمريكا الجنوبية لاحقًا هذا العام. أعاد هذا الحادث إشعال الجدل حول طول فترة معالجة تأشيرات الدخول غير المهاجرة للأمريكيين من البرازيل. تظهر بيانات وزارة الخارجية الأمريكية أن متوسط أوقات الانتظار لمقابلات تأشيرات الفئة B في ساو باولو يبلغ 247 يومًا، وفي ريو دي جانيرو 193 يومًا حتى منتصف يونيو 2026، مقارنة بأقل من 30 يومًا قبل جائحة كورونا.
رغم وجود إعفاءات من المقابلات لبعض حالات التجديد، إلا أن أعضاء الطواقم الجدد ما زالوا مطالبين بالحضور شخصيًا. تقول جمعية صناعة الموسيقى ABRAPE إن 37 فرقة برازيلية أجلت أو ألغت عروضها في أمريكا الشمالية هذا العام، مما تسبب في خسائر تقدر بـ120 مليون ريال برازيلي من الإيرادات والمبيعات.
تدعو شركات إدارة الجولات وزارة الخارجية البرازيلية للتفاوض على برنامج تسهيل شامل لتأشيرات O أو P، مشابه للاتفاق الذي أبرمته المملكة المتحدة مع الولايات المتحدة في 2024. كما توصي بأن تقدم الفرق قوائم كاملة بأعضاء الطاقم قبل 12 شهرًا على الأقل من موعد السفر، وأن تستعين بمحامين متخصصين في الهجرة الأمريكية للتعامل مع تأخيرات المعالجة الإدارية المعروفة بـ"221(g)".
ويشير مستشارو السفر التجاري إلى أن التداعيات تتجاوز قطاع الترفيه، حيث تعتمد العروض الترويجية للشركات على فرق صوت وصورة مستقلة تواجه نفس العقبات القنصلية. وينبغي لمديري التنقل الذين يخططون لإطلاق منتجات أو فعاليات تحفيزية في الولايات المتحدة أن يدرجوا خططًا بديلة للتأشيرات ضمن جداول المشاريع، ويخصصوا ميزانيات لتكاليف إعادة الجدولة المحتملة.
وفي بيان، أوضحت الفرقة أن جميع العازفين الأساسيين يحملون تأشيرات B-1/B-2 سارية، لكن "أعضاء الدعم الضروريين" تم رفض دخولهم دون أي تفسير، رغم أنهم سبق وأن جالوا في الولايات المتحدة. حاول المنظمون توظيف عمال مسرح محليين، لكن قواعد النقابات ومتطلبات التأمين حالت دون استبدالهم في اللحظة الأخيرة.
يتم الآن معالجة استرداد الأموال عبر منصة التذاكر الأمريكية Eventbrite، ووعدت الفرقة بإقامة حفلات تعويضية في أمريكا الجنوبية لاحقًا هذا العام. أعاد هذا الحادث إشعال الجدل حول طول فترة معالجة تأشيرات الدخول غير المهاجرة للأمريكيين من البرازيل. تظهر بيانات وزارة الخارجية الأمريكية أن متوسط أوقات الانتظار لمقابلات تأشيرات الفئة B في ساو باولو يبلغ 247 يومًا، وفي ريو دي جانيرو 193 يومًا حتى منتصف يونيو 2026، مقارنة بأقل من 30 يومًا قبل جائحة كورونا.
رغم وجود إعفاءات من المقابلات لبعض حالات التجديد، إلا أن أعضاء الطواقم الجدد ما زالوا مطالبين بالحضور شخصيًا. تقول جمعية صناعة الموسيقى ABRAPE إن 37 فرقة برازيلية أجلت أو ألغت عروضها في أمريكا الشمالية هذا العام، مما تسبب في خسائر تقدر بـ120 مليون ريال برازيلي من الإيرادات والمبيعات.
تدعو شركات إدارة الجولات وزارة الخارجية البرازيلية للتفاوض على برنامج تسهيل شامل لتأشيرات O أو P، مشابه للاتفاق الذي أبرمته المملكة المتحدة مع الولايات المتحدة في 2024. كما توصي بأن تقدم الفرق قوائم كاملة بأعضاء الطاقم قبل 12 شهرًا على الأقل من موعد السفر، وأن تستعين بمحامين متخصصين في الهجرة الأمريكية للتعامل مع تأخيرات المعالجة الإدارية المعروفة بـ"221(g)".
ويشير مستشارو السفر التجاري إلى أن التداعيات تتجاوز قطاع الترفيه، حيث تعتمد العروض الترويجية للشركات على فرق صوت وصورة مستقلة تواجه نفس العقبات القنصلية. وينبغي لمديري التنقل الذين يخططون لإطلاق منتجات أو فعاليات تحفيزية في الولايات المتحدة أن يدرجوا خططًا بديلة للتأشيرات ضمن جداول المشاريع، ويخصصوا ميزانيات لتكاليف إعادة الجدولة المحتملة.
المصدر: Bahia Notícias