
أصدرت الحكومة البرازيلية بهدوء النص الموحد لاتفاقية الشراكة بين ميركوسور والاتحاد الأوروبي (EMPA) في 24 يونيو، بعد أسابيع قليلة من بدء تطبيق الاتفاقية التجارية المؤقتة (ITA) في 1 مايو. وعلى الرغم من أن العناوين ركزت على الحصص المعفاة من الرسوم الجمركية للحوم البقر والدواجن، إلا أن الوثيقة التي تبلغ 2600 صفحة تتضمن أيضاً فصلاً مخصصاً لدخول رجال الأعمال والمهنيين المستقلين والموظفين المنقولين داخل الشركات بشكل مؤقت. بموجب هذا الفصل، اتفقت البرازيل والاتحاد الأوروبي على إصدار تأشيرات زيارة عمل قصيرة الأجل تصل إلى 90 يوماً "خلال خمسة أيام عمل حيثما أمكن"، وإنشاء مسارات قنصلية سريعة للمستثمرين الذين تتجاوز مشاريعهم مليون يورو.
يمكن للشركات التي تبحث عن دعم عملي في التنقل بين فئات التأشيرات المتطورة اللجوء إلى VisaHQ، التي تقدم دعماً شاملاً لوثائق السفر بين البرازيل والاتحاد الأوروبي. يوفر بوابة البرازيل الخاصة بها (https://www.visahq.com/brazil/) تحديثات فورية، وقوائم تحقق للوثائق، وتتبع الطلبات، مما يساعد فرق التنقل على الاستفادة من أحكام التسريع الجديدة في EMPA والالتزام بالقوانين مع اقتراب الاتفاقية من التصديق.
يحق للمتدربين الخريجين المنقولين داخل الشركة البقاء لمدة تصل إلى عام واحد، مع إمكانية التجديد مرة واحدة، بينما يمكن للموظفين ذوي المهارات العالية البقاء لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. كما يحدد الاتفاق هدفاً لاتخاذ قرارات بشأن تصاريح العمل خلال 60 يوماً، ويدعو إلى التفاوض على الاعتراف المتبادل بالمؤهلات المهنية في الهندسة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات خلال عامين من دخول الاتفاقية حيز التنفيذ. بالنسبة لأصحاب العمل متعددين الجنسيات، فإن الجدول الزمني مهم: فقد بدأت تخفيضات الرسوم الجمركية في 1 مايو، لكن تسهيلات التنقل ستصبح ملزمة فقط عند تصديق جميع الهيئات التشريعية في الاتحاد الأوروبي وميركوسور على EMPA. وفي هذه الأثناء، أمرت برازيليا جميع الوزارات الفيدرالية بإعداد التعديلات الإدارية اللازمة لتطبيق فئات التأشيرات الجديدة "من اليوم الأول" بمجرد موافقة بروكسل. لذلك يُنصح الشركات ببدء تحديد الموظفين المتنقلين والمقاولين ومزودي الخدمات الذين يمكنهم الاستفادة من القواعد المبسطة، وتخصيص ميزانية لتكاليف التبني المبكر مثل تحديث برامج الهجرة وتدريب الموارد البشرية.
يشير المحامون التجاريون إلى أن الاتفاقية تتضمن "بند موعد" يسمح لأي طرف بتعليق المعاملة التفضيلية إذا فرض الطرف الآخر حواجز جديدة على حركة الأشخاص. وهذا يمنح الكتلتين حافزاً للحفاظ على أوقات المعالجة القنصلية تحت السيطرة — وهو خبر مرحب به في وقت لا تزال فيه فترات انتظار التأشيرات الأمريكية للمديرين التنفيذيين البرازيليين في ساو باولو تتجاوز 200 يوم. تستفيد الشركات التي تعتمد على سلاسل التوريد المشتركة بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور — خاصة في قطاعات السيارات والفضاء والتكنولوجيا الزراعية — أكثر من غيرها من تسريع نشر الفنيين وتسهيل السفر القصير الأجل لدعم ما بعد البيع. إذا سارت عملية التصديق بسلاسة، فقد يدخل فصل التنقل العمالي حيز التنفيذ بحلول أواخر 2027. وينبغي على الشركات متابعة تصويت لجنة التجارة في البرلمان الأوروبي المتوقع بعد عطلة الصيف، وكذلك مناقشات الكونغرس البرازيلي، حيث أشار المشرعون إلى أنهم سيطالبون بتقارير سنوية عن عدد التأشيرات الصادرة ضمن الفئات الجديدة.
يمكن للشركات التي تبحث عن دعم عملي في التنقل بين فئات التأشيرات المتطورة اللجوء إلى VisaHQ، التي تقدم دعماً شاملاً لوثائق السفر بين البرازيل والاتحاد الأوروبي. يوفر بوابة البرازيل الخاصة بها (https://www.visahq.com/brazil/) تحديثات فورية، وقوائم تحقق للوثائق، وتتبع الطلبات، مما يساعد فرق التنقل على الاستفادة من أحكام التسريع الجديدة في EMPA والالتزام بالقوانين مع اقتراب الاتفاقية من التصديق.
يحق للمتدربين الخريجين المنقولين داخل الشركة البقاء لمدة تصل إلى عام واحد، مع إمكانية التجديد مرة واحدة، بينما يمكن للموظفين ذوي المهارات العالية البقاء لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. كما يحدد الاتفاق هدفاً لاتخاذ قرارات بشأن تصاريح العمل خلال 60 يوماً، ويدعو إلى التفاوض على الاعتراف المتبادل بالمؤهلات المهنية في الهندسة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات خلال عامين من دخول الاتفاقية حيز التنفيذ. بالنسبة لأصحاب العمل متعددين الجنسيات، فإن الجدول الزمني مهم: فقد بدأت تخفيضات الرسوم الجمركية في 1 مايو، لكن تسهيلات التنقل ستصبح ملزمة فقط عند تصديق جميع الهيئات التشريعية في الاتحاد الأوروبي وميركوسور على EMPA. وفي هذه الأثناء، أمرت برازيليا جميع الوزارات الفيدرالية بإعداد التعديلات الإدارية اللازمة لتطبيق فئات التأشيرات الجديدة "من اليوم الأول" بمجرد موافقة بروكسل. لذلك يُنصح الشركات ببدء تحديد الموظفين المتنقلين والمقاولين ومزودي الخدمات الذين يمكنهم الاستفادة من القواعد المبسطة، وتخصيص ميزانية لتكاليف التبني المبكر مثل تحديث برامج الهجرة وتدريب الموارد البشرية.
يشير المحامون التجاريون إلى أن الاتفاقية تتضمن "بند موعد" يسمح لأي طرف بتعليق المعاملة التفضيلية إذا فرض الطرف الآخر حواجز جديدة على حركة الأشخاص. وهذا يمنح الكتلتين حافزاً للحفاظ على أوقات المعالجة القنصلية تحت السيطرة — وهو خبر مرحب به في وقت لا تزال فيه فترات انتظار التأشيرات الأمريكية للمديرين التنفيذيين البرازيليين في ساو باولو تتجاوز 200 يوم. تستفيد الشركات التي تعتمد على سلاسل التوريد المشتركة بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور — خاصة في قطاعات السيارات والفضاء والتكنولوجيا الزراعية — أكثر من غيرها من تسريع نشر الفنيين وتسهيل السفر القصير الأجل لدعم ما بعد البيع. إذا سارت عملية التصديق بسلاسة، فقد يدخل فصل التنقل العمالي حيز التنفيذ بحلول أواخر 2027. وينبغي على الشركات متابعة تصويت لجنة التجارة في البرلمان الأوروبي المتوقع بعد عطلة الصيف، وكذلك مناقشات الكونغرس البرازيلي، حيث أشار المشرعون إلى أنهم سيطالبون بتقارير سنوية عن عدد التأشيرات الصادرة ضمن الفئات الجديدة.
المزيد من البرازيل
عرض الكل
فرقة كابيتال إنيسيال تلغي جولتها في الولايات المتحدة بسبب عدم حصول فريق العمل على التأشيرات
رفض التأشيرة يجبر فرقة الروك البرازيلية كابيتال إنيسيال على إلغاء جولتها في الولايات المتحدة، مسلطًا الضوء على تراكم طلبات التأشيرات في القنصليات