
مع اقتراب عطلة نهاية الأسبوع المصرفية في أغسطس في أيرلندا، أصدرت هيئة النقل في أيرلندا (TFI) في 31 يوليو نشرة موحدة توضح التعديلات على خدمات السكك الحديدية والترام والحافلات من 1 إلى 3 أغسطس 2026. التغيير الأبرز هو الإغلاق الكامل لخط لواس الأحمر بين ريد كاو وفروع تالاغت/ساغارت لأعمال هندسية، مع توفير حافلات بديلة تخدم جميع المحطات الوسيطة. في الوقت نفسه، ستقوم شركة إيرنرود إيرلاند بتجديد المسارات بين تقاطع ليمريك وتشارليفيل، مما يؤدي إلى استبدال القطارات بحافلات في أجزاء من خدمات المدن بين كورك وكيري وليمريك وغالواي ووترفورد.
في المقابل، ستعمل حافلات دبلن وGo-Ahead Ireland بجدول الأحد يوم الاثنين 3 أغسطس، وستشهد خطوط Bus Éireann Expressway إلغاءات محددة في الصباح الباكر. وتقول هيئة النقل إن تنسيق الأعمال خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة يقلل من تأثيرها على ركاب التنقل اليومي ويسمح لفرق الصيانة بالوصول غير المحدود إلى المسارات.
ومع ذلك، ستؤثر هذه التغييرات على المسافرين من رجال الأعمال القادمين لاجتماعات صباح الاثنين والسياح العائدين من عطلات قصيرة. يُنصح الركاب بالاطلاع على مخطط الرحلات وحجز تذاكر السكك الحديدية مسبقًا، حيث أن الحافلات البديلة ذات سعة محدودة للأمتعة الكبيرة.
كما تستعد المطارات لزيادة في أعداد المسافرين: يتوقع مطار دبلن استقبال 420,000 مسافر بين الجمعة والاثنين، بزيادة 6% مقارنة بالعام الماضي. تنصح شركة تشغيل المطار DAA المسافرين بالوصول قبل ساعتين ونصف على الأقل من مواعيد الرحلات القصيرة، وأخذ التأخيرات المحتملة في طريق M1 ونفق الميناء بعين الاعتبار، حيث تستمر أعمال الطرق خلال الليل.
أما بالنسبة لمديري التنقل، فالتوصية الأساسية هي إبلاغ الموظفين بإغلاق خط لواس وتشجيع العمل عن بُعد في 2 و3 أغسطس حيثما أمكن. وينبغي على الشركات التي تستضيف مؤتمرات في وسط مدينة دبلن ترتيب وسائل نقل خاصة أو توضيح طرق المشي من محطة هيستون إلى أماكن الفعاليات في مركز التمويل الدولي ومناطق الميناء.
في المقابل، ستعمل حافلات دبلن وGo-Ahead Ireland بجدول الأحد يوم الاثنين 3 أغسطس، وستشهد خطوط Bus Éireann Expressway إلغاءات محددة في الصباح الباكر. وتقول هيئة النقل إن تنسيق الأعمال خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة يقلل من تأثيرها على ركاب التنقل اليومي ويسمح لفرق الصيانة بالوصول غير المحدود إلى المسارات.
ومع ذلك، ستؤثر هذه التغييرات على المسافرين من رجال الأعمال القادمين لاجتماعات صباح الاثنين والسياح العائدين من عطلات قصيرة. يُنصح الركاب بالاطلاع على مخطط الرحلات وحجز تذاكر السكك الحديدية مسبقًا، حيث أن الحافلات البديلة ذات سعة محدودة للأمتعة الكبيرة.
كما تستعد المطارات لزيادة في أعداد المسافرين: يتوقع مطار دبلن استقبال 420,000 مسافر بين الجمعة والاثنين، بزيادة 6% مقارنة بالعام الماضي. تنصح شركة تشغيل المطار DAA المسافرين بالوصول قبل ساعتين ونصف على الأقل من مواعيد الرحلات القصيرة، وأخذ التأخيرات المحتملة في طريق M1 ونفق الميناء بعين الاعتبار، حيث تستمر أعمال الطرق خلال الليل.
أما بالنسبة لمديري التنقل، فالتوصية الأساسية هي إبلاغ الموظفين بإغلاق خط لواس وتشجيع العمل عن بُعد في 2 و3 أغسطس حيثما أمكن. وينبغي على الشركات التي تستضيف مؤتمرات في وسط مدينة دبلن ترتيب وسائل نقل خاصة أو توضيح طرق المشي من محطة هيستون إلى أماكن الفعاليات في مركز التمويل الدولي ومناطق الميناء.