Alemania endurece las normas de los exámenes de idioma para inmigrantes a partir del 1 de noviembre de 2026

El Ministerio del Interior de Alemania ha confirmado un cambio normativo que hará que el Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), el examen de nivel B1 que se realiza al final de los cursos de integración financiados por el Estado, sea considerablemente más difícil de aprobar. Según la nueva Ordenanza del Test de Integración, publicada en el Boletín Oficial Federal y que entrará en vigor el 1 de noviembre de 2026, los candidatos deberán obtener al menos un nivel A2 en cada componente escrito, además de un nivel B1 en expresión oral y en otra sección. Hasta ahora, los migrantes podían compensar una puntuación baja en escritura con mejores resultados en expresión oral y comprensión auditiva/lectura. El ministerio señala que esta laguna ha sido cada vez más explotada por “entrenadores” comerciales que animan a los aspirantes a dejar secciones en blanco y centrarse en el desempeño oral. Las autoridades argumentan que una competencia básica en escritura es esencial para la participación en la vida cotidiana y para el éxito en la formación profesional. El endurecimiento del DTZ no eleva el nivel lingüístico legal requerido para la ciudadanía (que sigue siendo B1) ni para la residencia permanente, pero restringe las vías para obtener ese certificado. Exámenes alternativos como el telc B1 o el Goethe-Zertifikat B1 siguen siendo válidos. Los empleadores y responsables de reubicación deben informar a los asignados inscritos en cursos de integración que el examen exigirá habilidades equilibradas en expresión oral, comprensión auditiva, lectura y escritura. Podría ser necesario ofrecer apoyo como tutorías internas de idiomas, permisos de estudio remunerados y exámenes de práctica para mantener los proyectos internacionales en marcha.