La Germania inasprisce le regole sui test di lingua per gli immigrati dal 1° novembre 2026

Il Ministero dell’Interno tedesco ha confermato una modifica normativa che renderà il Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) — l’esame di livello B1 sostenuto al termine dei corsi di integrazione finanziati dallo Stato — significativamente più difficile da superare. Secondo la nuova Ordinanza sul Test di Integrazione, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale e in vigore dal 1° novembre 2026, i candidati dovranno ottenere almeno il livello A2 in ogni prova scritta, oltre al B1 nel parlato e in un’altra sezione. Finora, i migranti potevano compensare un punteggio basso nella scrittura con risultati migliori nel parlato e nell’ascolto/lettura. Il ministero sottolinea che questa falla è stata sempre più sfruttata da “coach” commerciali che spingono i candidati a lasciare sezioni vuote per concentrarsi solo sulla prova orale. Le autorità sostengono che una competenza di base nella scrittura sia fondamentale per la vita quotidiana e per il successo nella formazione professionale. Il DTZ più severo non innalza la soglia linguistica prevista per la cittadinanza (ancora B1) o per il permesso di soggiorno permanente, ma restringe le modalità con cui si può ottenere il certificato. Restano valide alternative come il telc B1 o il Goethe-Zertifikat B1. Datori di lavoro e responsabili delle trasferte internazionali dovrebbero informare i dipendenti iscritti ai corsi di integrazione che l’esame richiederà competenze equilibrate in parlato, ascolto, lettura e scrittura. Potrebbero essere necessari supporti come lezioni di lingua interne, permessi studio retribuiti e simulazioni d’esame per garantire il rispetto dei tempi delle missioni all’estero.