
Dans une décision saluée par les Indiens du monde entier envisageant une retraite à long terme dans leur pays d’origine, la Banque de Réserve de l’Inde (RBI) a clarifié cette semaine la notification FEMA 395(4)/2026-RB de juin: les Indiens non-résidents (NRI) et les citoyens indiens d’outre-mer (OCI) peuvent désormais financer leurs cotisations au Système National de Retraite (NPS) directement depuis leurs comptes en roupies ordinaires non-résidents (NRO). Cette précision, publiée le 20 octobre 2026 par le portail de conseil en investissement Oquilia, met fin à plusieurs mois d’incertitude quant à l’application de la modification, qui ne concernait apparemment que les transferts entrants.
Concrètement, cette mesure supprime le risque de change et les frais de transfert pour les NRI dont les revenus principaux sont déjà domiciliés en Inde, notamment pour les loyers ou dépenses domestiques. Jusqu’à présent, les cotisations devaient provenir d’un compte NRE (non-résident rapatriable) ou en devises étrangères, obligeant beaucoup à convertir leurs fonds deux fois ou à renoncer à cotiser.
Les spécialistes de la fiscalité de la mobilité soulignent que le NPS bénéficie du statut Exempt-Exempt-Exempt selon la législation fiscale indienne, ce qui en fait l’un des rares instruments de retraite attractifs pour les expatriés envisageant un retour éventuel. Les équipes RH des entreprises gérant des politiques d’expatriation internationale doivent mettre à jour leurs matrices d’égalisation des pensions. Les employés en contrat sortant vers l’Inde peuvent ainsi continuer à constituer leur épargne retraite indienne sans passer par des transferts SWIFT coûteux.
Cette modification harmonise également les options de paiement du NPS avec les règles assouplies sur les transferts de fonds, témoignant de l’objectif plus large de la RBI d’intégrer la richesse de la diaspora aux marchés financiers domestiques. La conformité reste essentielle: les souscripteurs doivent désigner un compte en roupies rapatriable pour les investissements en actions selon l’annexe III des règles sur les instruments non-dettes, tandis que le NPS peut être alimenté depuis un compte NRO sans cette désignation. Les conseillers en mobilité doivent informer les collaborateurs sur les justificatifs nécessaires — relevés bancaires et formulaire 60 — afin d’éviter toute infraction à la réglementation FEMA.
Concrètement, cette mesure supprime le risque de change et les frais de transfert pour les NRI dont les revenus principaux sont déjà domiciliés en Inde, notamment pour les loyers ou dépenses domestiques. Jusqu’à présent, les cotisations devaient provenir d’un compte NRE (non-résident rapatriable) ou en devises étrangères, obligeant beaucoup à convertir leurs fonds deux fois ou à renoncer à cotiser.
Les spécialistes de la fiscalité de la mobilité soulignent que le NPS bénéficie du statut Exempt-Exempt-Exempt selon la législation fiscale indienne, ce qui en fait l’un des rares instruments de retraite attractifs pour les expatriés envisageant un retour éventuel. Les équipes RH des entreprises gérant des politiques d’expatriation internationale doivent mettre à jour leurs matrices d’égalisation des pensions. Les employés en contrat sortant vers l’Inde peuvent ainsi continuer à constituer leur épargne retraite indienne sans passer par des transferts SWIFT coûteux.
Cette modification harmonise également les options de paiement du NPS avec les règles assouplies sur les transferts de fonds, témoignant de l’objectif plus large de la RBI d’intégrer la richesse de la diaspora aux marchés financiers domestiques. La conformité reste essentielle: les souscripteurs doivent désigner un compte en roupies rapatriable pour les investissements en actions selon l’annexe III des règles sur les instruments non-dettes, tandis que le NPS peut être alimenté depuis un compte NRO sans cette désignation. Les conseillers en mobilité doivent informer les collaborateurs sur les justificatifs nécessaires — relevés bancaires et formulaire 60 — afin d’éviter toute infraction à la réglementation FEMA.
Source : Oquilia
Comment VisaHQ peut vous aider
VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Inde.Plus de Inde
Voir tout
UDAN fête ses dix ans ; le schéma révisé reçoit 28 840 crores ₹ pour renforcer le réseau aérien régional en Inde
L’aéroport de Mumbai avertit les compagnies aériennes : déplacez votre trafic vers Navi Mumbai ou risquez une réduction des créneaux pendant les travaux de rénovation