कैंटन वोद की पॉपुलेशन सर्विस (SPOP) ने 18 जून को चुपचाप अपनी वेबसाइट अपडेट की है, जिसमें बताया गया है कि लॉज़ान में डिवीजन एट्रेंजर्स के पब्लिक काउंटर 18 और 25 जून को सामान्य 16:30 की बजाय 17:00 बजे बंद होंगे। यह एक घंटे का दोपहर का समय वॉक-इन रिटर्न-वीजा आवेदन, बिजनेस विज़िटर एक्सटेंशन और परिवार पुनर्मिलन के लिए आवश्यक वित्तीय गारंटी दस्तावेज जमा करने के लिए सबसे व्यस्त होता है। हालांकि 30 मिनट की कमी मामूली लग सकती है, स्थानीय इमिग्रेशन वकीलों का कहना है कि फेडरल ePermit प्लेटफॉर्म के लागू होने के बाद से वोद में पहले से ही तीन सप्ताह की अपॉइंटमेंट बैकलॉग है। उसी दिन की स्टाम्प मिस होने से आखिरी मिनट के शेंगेन ट्रैवल में बाधा आ सकती है या महत्वपूर्ण कर्मचारियों के लिए कैटेगरी B से C में रेसिडेंस परमिट कन्वर्जन में देरी हो सकती है। लॉज़ान–वेवी लाइफ-साइंस कॉरिडोर में मुख्यालय वाली कंपनियों को सलाह दी जाती है कि वे अपने असाइनी को 16:00 बजे से पहले पहुंचने को कहें और फॉर्म पूरी तरह से भरवाएं—काउंटर पर आधे-अधूरे दस्तावेज स्वीकार नहीं किए जाते। वैकल्पिक रूप से, फाइलिंग पोस्ट के माध्यम से भी भेजी जा सकती है, लेकिन इसमें पांच से सात कार्यदिवस लगते हैं। SPOP ने जल्दी बंद होने का कारण नए बायोमेट्रिक कैप्चर उपकरण पर स्टाफ ट्रेनिंग बताया है, जो स्विट्जरलैंड में शरद ऋतु में EU एंट्री/एग्जिट सिस्टम (EES) के रोलआउट से पहले लगाया जा रहा है। गर्मियों में और भी अस्थायी शेड्यूल बदलाव संभव हैं; HR टीमों को सलाह दी जाती है कि वे कैंटन के RSS फीड को मॉनिटर करें या ईमेल अलर्ट के लिए सब्सक्राइब करें। यह घटना याद दिलाती है कि कैंटनल स्तर पर मामूली प्रशासनिक बदलाव भी स्विट्जरलैंड की अत्यंत विकेंद्रीकृत इमिग्रेशन प्रणाली में वैश्विक गतिशीलता के समय-सारिणी पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं।
