
10 अक्टूबर 2026 को जारी एक सलाह में, जर्मन विदेश कार्यालय ने यात्रियों को याद दिलाया कि यूनाइटेड किंगडम का इलेक्ट्रॉनिक ट्रैवल ऑथराइजेशन (ETA) सिस्टम अब छह महीने से कम की व्यावसायिक यात्राओं सहित छोटी अवधि के प्रवास के लिए अनिवार्य है। यह अपडेट इस शरद ऋतु में यूके द्वारा यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए अपने डिजिटल अनुमति योजना को पूरी तरह लागू करने के बाद पहली बार आया है। नए नियमों के तहत, यूके में स्थायी निवासी न होने वाले जर्मन पासपोर्ट धारकों को प्रस्थान से कम से कम तीन दिन पहले मोबाइल ऐप या gov.uk पोर्टल के माध्यम से ETA के लिए आवेदन करना होगा। इस परमिट की कीमत £10 है और यह दो वर्षों के लिए वैध है, जिसमें कई बार प्रवेश की अनुमति शामिल है। एयरलाइनों ने चेक-इन के समय इस आवश्यकता को लागू करना शुरू कर दिया है, जिसमें लुफ्थांसा ने पुष्टि की है कि बिना स्वीकृत ETA वाले यात्रियों को बोर्डिंग से इनकार किया जाएगा। कॉर्पोरेट मोबिलिटी प्रबंधकों को यात्रा-स्वीकृति प्रक्रियाओं में ETA के लिए आवश्यक समय को शामिल करना चाहिए, खासकर अंतिम समय में होने वाली बिक्री और परामर्श यात्राओं के लिए। अनुमति न मिलने पर महंगे पुनः टिकटिंग और ग्राहकों के साथ सेवा स्तर समझौतों के उल्लंघन का खतरा हो सकता है। ट्रैवल मैनेजमेंट कंपनियों के अनुसार, नए कदम से पहली बार आवेदन करने वालों के लिए बुकिंग प्रक्रिया में लगभग 20 मिनट का अतिरिक्त समय लगता है, लेकिन बाद में इसे स्वचालित किया जा सकता है। विदेश कार्यालय ने यह भी बताया कि अप्रैल 2026 में यूके की आतंक-खतरे की स्थिति “Substantial” से बढ़ाकर “Severe” कर दी गई है, और जर्मन नागरिकों को लंदन के सिटी वित्तीय जिले और प्रमुख रेलवे स्टेशनों जैसे भीड़-भाड़ वाले स्थानों में सतर्क रहने की सलाह दी गई है। जिन यात्रियों का पहले यूके वीजा अस्वीकृत हुआ है, उन्हें ETA होने के बावजूद अतिरिक्त जांच का सामना करना पड़ सकता है। यूके में कर्मचारियों को स्थानांतरित करने वाली कंपनियों के लिए सलाह में स्पष्ट किया गया है कि ETA कार्य वीजा या कंपनी के भीतर स्थानांतरण परमिट की जगह नहीं लेता। मानव संसाधन विभागों को तैनाती से पहले यूके होम ऑफिस से प्रायोजन प्रमाणपत्र प्राप्त करना जारी रखना होगा। लंदन और मैनचेस्टर में जर्मन चैंबर्स अगले सप्ताह वेबिनार आयोजित करने की योजना बना रहे हैं ताकि निर्यातकों को इस प्रक्रिया से अवगत कराया जा सके।