Il Dipartimento dei Trasporti rende completamente online il processo di rilascio diretto della patente di guida

Dal 16 marzo 2026, gli espatriati e i residenti di ritorno che hanno diritto alla conversione della patente di guida tramite il sistema “direct issue” di Hong Kong non potranno più recarsi direttamente agli uffici della Motorizzazione per ritirare un biglietto di fila lo stesso giorno. Sarà invece necessario prenotare un appuntamento tramite un sistema online potenziato, presentato dal Dipartimento dei Trasporti (TD) il 2 marzo.

La procedura “direct issue” consente ai titolari di patenti straniere riconosciute o cinesi continentali di convertirle in una patente completa di Hong Kong senza dover sostenere l’esame di guida, un passaggio fondamentale per molti lavoratori trasferiti che necessitano di guidare veicoli aziendali o per viaggi transfrontalieri.

Il TD sta aumentando la capacità giornaliera a 550 slot, distribuendo il lavoro su tutti e quattro i centri di rilascio per ridurre i tempi di attesa una volta prenotato l’appuntamento. Tra le novità di sicurezza, l’identificazione obbligatoria tramite l’app digitale “iAM Smart” per i possessori di carta d’identità di Hong Kong e il caricamento dei documenti per gli altri, eliminando così la possibilità che agenti accumulino biglietti di fila.



Le autorità sottolineano che questa misura si inserisce in un più ampio progetto di digitalizzazione dei servizi pubblici e di gestione degli afflussi negli edifici governativi.

I team di mobilità globale dovrebbero aggiornare le checklist di trasferimento: i dipendenti che arriveranno dopo il 10 marzo, data di apertura del primo blocco di slot, dovranno prenotare la conversione in anticipo e potrebbero dover attendere da due a quattro settimane durante la fase iniziale.

I fornitori di noleggio auto consigliano di verificare se il personale possa guidare con una Patente di Guida Internazionale nel frattempo: la polizia di Hong Kong lo consente fino a 12 mesi, ma le polizze assicurative aziendali potrebbero richiedere una patente locale prima.

Consiglio: chi converte una patente cinese continentale dovrà recarsi in uno dei tre uffici periferici designati (Cheung Sha Wan, Kwun Tong o Sha Tin), mentre chi converte altre patenti straniere potrà ancora utilizzare l’ufficio di Admiralty. I documenti richiesti, inclusa la prova di residenza all’estero, restano invariati.