Il Ministero degli Esteri tedesco (Auswärtiges Amt) ha aggiornato il 26 luglio 2026 le sue raccomandazioni di viaggio e sicurezza per il Guatemala, a seguito del terremoto di magnitudo 7,4 avvenuto venerdì sera al largo della costa del Chiapas, in Messico, vicino al confine con il Guatemala. Il bollettino avverte del rischio di scosse di assestamento, possibili frane lungo la Panamericana e chiusure temporanee dell’aeroporto internazionale La Aurora. Ai viaggiatori viene consigliato di registrarsi sulla lista di preparazione alle crisi "Elefand" e di seguire i media locali.
Sebbene la maggior parte degli aeroporti guatemaltechi sia stata riaperta, la missione diplomatica tedesca segnala che i controlli di immigrazione potrebbero subire rallentamenti a causa delle ispezioni strutturali in corso. Gli operatori del trasporto merci riferiscono che le strutture doganali di Puerto Quetzal e Puerto Barrios stanno lavorando a capacità ridotta, con possibili ritardi nelle spedizioni urgenti lungo le rotte Miami–Città del Guatemala–Francoforte.
![Il Ministero degli Esteri tedesco aggiorna l’avviso di viaggio per il Guatemala dopo il terremoto di magnitudo 7,4]()
L’avviso ribadisce inoltre le preesistenti preoccupazioni di sicurezza legate a crimini violenti e blocchi stradali da parte di gruppi di protesta. Ai viaggiatori d’affari si raccomanda di organizzare servizi di accoglienza in aeroporto, evitare di guidare di notte fuori dalla capitale e portare con sé fotocopie del passaporto per ridurre il rischio di furti.
Per le multinazionali che stanno trasferendo personale, l’aggiornamento rappresenta un promemoria per verificare i piani di continuità operativa con i partner locali e assicurarsi che siano disponibili misure di emergenza, inclusi telefoni satellitari e vie di evacuazione alternative attraverso El Salvador. Le compagnie assicurative hanno iniziato a rivedere i premi per le coperture contro i rischi politici e i sequestri nel mercato guatemalteco; i responsabili della mobilità aziendale dovrebbero verificare se l’aumento dei costi potrebbe influire sui budget di viaggio o sulle spese di assegnazione.
Sebbene la maggior parte degli aeroporti guatemaltechi sia stata riaperta, la missione diplomatica tedesca segnala che i controlli di immigrazione potrebbero subire rallentamenti a causa delle ispezioni strutturali in corso. Gli operatori del trasporto merci riferiscono che le strutture doganali di Puerto Quetzal e Puerto Barrios stanno lavorando a capacità ridotta, con possibili ritardi nelle spedizioni urgenti lungo le rotte Miami–Città del Guatemala–Francoforte.
L’avviso ribadisce inoltre le preesistenti preoccupazioni di sicurezza legate a crimini violenti e blocchi stradali da parte di gruppi di protesta. Ai viaggiatori d’affari si raccomanda di organizzare servizi di accoglienza in aeroporto, evitare di guidare di notte fuori dalla capitale e portare con sé fotocopie del passaporto per ridurre il rischio di furti.
Per le multinazionali che stanno trasferendo personale, l’aggiornamento rappresenta un promemoria per verificare i piani di continuità operativa con i partner locali e assicurarsi che siano disponibili misure di emergenza, inclusi telefoni satellitari e vie di evacuazione alternative attraverso El Salvador. Le compagnie assicurative hanno iniziato a rivedere i premi per le coperture contro i rischi politici e i sequestri nel mercato guatemalteco; i responsabili della mobilità aziendale dovrebbero verificare se l’aumento dei costi potrebbe influire sui budget di viaggio o sulle spese di assegnazione.
Fonte: Auswärtiges Amt
Come può aiutarti VisaHQ
VisaHQ semplifica la richiesta del visto per privati e aziende. Verifica i requisiti di viaggio aggiornati, prepara i documenti necessari e gestisci la tua richiesta online tramite il portale VisaHQ per Germania.Di più da Germania
Visualizza tutto
Aggiornamento consulenziale Mongolia evidenzia l'opzione di transito senza visto cinese per i viaggiatori d'affari tedeschi
La Germania mantiene l'avviso di viaggio per il Sud Sudan, evidenziando le difficoltà di evacuazione
