
La Direzione Generale per la Migrazione e gli Affari Interni della Commissione Europea ha pubblicato lunedì un aggiornamento che conferma che il Sistema di Entrata/Uscita (EES) è pienamente operativo a tutte le frontiere esterne dello spazio Schengen dal 10 aprile 2026, avendo già registrato oltre 145 milioni di ingressi e uscite. L’articolo evidenzia alcune categorie di viaggiatori non registrate nel database biometrico, in particolare i titolari di visti di lungo soggiorno e permessi di soggiorno, un aspetto di grande rilevanza pratica per migliaia di aziende austriache che ruotano frequentemente personale di paesi terzi attraverso l’aeroporto di Vienna o le frontiere terrestri del Paese.
Con il sistema, i visitatori non UE con soggiorni brevi hanno le impronte digitali e le immagini facciali rilevate, e viene automaticamente calcolato il rischio di permanenza oltre il termine consentito, sostituendo la timbratura manuale del passaporto che spesso rallentava le aree di arrivo. La polizia di frontiera austriaca segnala che i tempi medi di elaborazione sono diminuiti di 20 secondi per passeggero durante il picco di viaggi di giugno, ma i vettori hanno dovuto installare ulteriori chioschi self-service per evitare ingorghi.
Le nuove linee guida chiariscono che anche i familiari di cittadini UE o EFTA in possesso di carte di soggiorno sono esentati, un sollievo per molti pendolari transfrontalieri che vivono in Slovacchia o Ungheria e lavorano in Bassa Austria o a Vienna. Tuttavia, i coniugi canadesi o giapponesi di cittadini UE senza carta di soggiorno saranno iscritti all’EES, il che potrebbe complicare viaggi d’affari dell’ultimo minuto se le code per la registrazione biometrica sono lunghe.
I responsabili dei viaggi aziendali dovrebbero aggiornare le istruzioni ai dipendenti per distinguere tra visitatori a breve termine che devono fornire dati biometrici e residenti a lungo termine che vengono fatti passare dopo un controllo documentale. Le aziende che sponsorizzano titolari di Red-White-Red Card devono assicurarsi che il personale porti sempre con sé il permesso di soggiorno anche durante brevi trasferte, poiché la mancata esibizione della carta comporterebbe l’iscrizione all’EES e potrebbe generare falsi allarmi di permanenza oltre il termine consentito.
Con il sistema, i visitatori non UE con soggiorni brevi hanno le impronte digitali e le immagini facciali rilevate, e viene automaticamente calcolato il rischio di permanenza oltre il termine consentito, sostituendo la timbratura manuale del passaporto che spesso rallentava le aree di arrivo. La polizia di frontiera austriaca segnala che i tempi medi di elaborazione sono diminuiti di 20 secondi per passeggero durante il picco di viaggi di giugno, ma i vettori hanno dovuto installare ulteriori chioschi self-service per evitare ingorghi.
Le nuove linee guida chiariscono che anche i familiari di cittadini UE o EFTA in possesso di carte di soggiorno sono esentati, un sollievo per molti pendolari transfrontalieri che vivono in Slovacchia o Ungheria e lavorano in Bassa Austria o a Vienna. Tuttavia, i coniugi canadesi o giapponesi di cittadini UE senza carta di soggiorno saranno iscritti all’EES, il che potrebbe complicare viaggi d’affari dell’ultimo minuto se le code per la registrazione biometrica sono lunghe.
I responsabili dei viaggi aziendali dovrebbero aggiornare le istruzioni ai dipendenti per distinguere tra visitatori a breve termine che devono fornire dati biometrici e residenti a lungo termine che vengono fatti passare dopo un controllo documentale. Le aziende che sponsorizzano titolari di Red-White-Red Card devono assicurarsi che il personale porti sempre con sé il permesso di soggiorno anche durante brevi trasferte, poiché la mancata esibizione della carta comporterebbe l’iscrizione all’EES e potrebbe generare falsi allarmi di permanenza oltre il termine consentito.
Come può aiutarti VisaHQ
VisaHQ semplifica la richiesta del visto per privati e aziende. Verifica i requisiti di viaggio aggiornati, prepara i documenti necessari e gestisci la tua richiesta online tramite il portale VisaHQ per Austria.Di più da Austria
Visualizza tutto
Interruzione di corrente sospende temporaneamente l’edificio doganale del Ministero dell’Interno a Vienna
Manifestazioni per la chiusura della strada del Fernpass in Tirolo per due ore il 1° agosto, le autorità invitano i viaggiatori a scegliere percorsi alternativi