エア・トランザットのストライキでカナダとアイルランド間の旅行に影響、航空会社が運航を一時停止

カナダのレジャー航空会社エア・トランザットは、2025年12月7日に、パイロットが72時間のストライキ通告を出したため、12月8日から9日にかけて運航を停止すると発表しました。交渉が決裂した場合、ストライキは12月10日午前3時（東部標準時）から始まる可能性があります。争議はカナダ国内が中心ですが、同社はトロント、モントリオールとダブリン間の冬季便や、夏季のシャノン便も運航しています。

アイルランドの旅行業者は、クリスマス前の友人・家族訪問（VFR）を含め、今後1週間で最大2,200人の乗客に影響が出ると見込んでいます。トランザットはパイロットに対し5年間で59％の賃上げを提案しましたが、航空パイロット協会は労働規則の近代化が必要だと主張しています。



旅行管理会社は、企業の出張者に対し、エア・リンガス、エア・カナダ、またはロンドン経由のルートへの振替を勧めており、ピークシーズンの大西洋横断路線の座席供給がすでに逼迫していると警告しています。1月に赴任開始予定の企業は、代替便の早急な予約と入国書類の確認を求められており、事前審査で発行されるCBSAの出国スタンプは、ビザの有効期限を超えて足止めされた場合に無効となる可能性があります。

今回のストライキは、アイルランドの国際接続の集中リスクも浮き彫りにしました。エア・トランザットは繁忙期にカナダ・アイルランド間の旅客の約8％を運んでいます。航空業界の専門家は、この事態がエア・リンガスの追加スロット獲得の根拠を強化し、ダブリン空港の乗客数制限に関する議論を再燃させる可能性があると指摘しています。

アイルランド当局は具体的な指示を出していませんが、外務省は影響を受ける旅行者に対し、航空会社の最新情報を注視し、EUのEU261規則に基づく補償請求を検討するよう呼びかけています。