政府、旅行確認通知を延長 非EEA居住者の期限切れIRPカードでの渡航を2月28日まで許可

アイルランド移民サービス局（ISD）は、非EEA居住者向けの一時的な「旅行確認通知書」の期限を直前に延長しました。この通知書は、アイルランド居住許可証（IRPカード）が最近失効した居住者が、更新申請中に出国・再入国できることを認めるものです。2月4日に発表された今回の延長により、旅行可能期間は2026年2月28日までとなり、支援団体やグローバルモビリティ担当者から歓迎されています。

この措置は、登録手続きの遅延により、数千人の外国人知識労働者や扶養家族、学生がカードの再発行を数週間待たされている問題に対応したものです。延長期間中は、搭乗時に「失効したIRPカード」「新しいISD旅行確認通知書（irishimmigration.ieからダウンロード可能）」「更新申請がカード失効前に提出されたことを示すメールの受領証」の3点を提示すれば、国境警備官は合法的な居住証明として認めるよう指示されています。



雇用主にとっては、多くの国際スタッフが2月中旬の学校休暇期間に帰国を計画しているため、出張の遅延や「帰国困難な従業員」問題のリスクが一時的に解消されます。ただし、モビリティ担当者は更新申請が元のカード失効前に提出されていることを必ず確認し、旅行者にはこの特例が2月28日で終了することを周知する必要があります。以降は有効なIRPカードの提示が再び必須となります。

移民弁護士によると、遅延の原因は申請数の増加と、登録業務がアイルランド警察（An Garda Síochána）からISDの地域事務所に移管されたことにあります。ダブリンではオンライン更新により処理時間は改善されましたが、カードの製造と郵送にさらに2週間かかっています。アイルランド米国商工会議所は、物理的なカードが国際的な人材にとって「単一の障害点」であるとして、司法省に恒久的なデジタルステータスの導入を優先するよう要請しています。

当面の間、雇用主は以下を推奨されます：（1）更新申請の控えを監査用に保管する、（2）カードやパスポートが追加審査のために保留される場合の復職遅延の可能性を管理職に周知する、（3）ISDの最新情報を常に確認し、遅延状況に応じてさらなる延長や早期終了の可能性に備えること。