
Perkhidmatan Imigresen Ireland (ISD) telah mengumumkan lanjutan saat akhir bagi Notis Pengesahan Perjalanan sementara, dokumen yang membolehkan penduduk bukan EEA yang kad Permit Kediaman Ireland (IRP) mereka baru-baru ini tamat tempoh untuk keluar dan masuk semula ke Negara sementara permohonan pembaharuan mereka sedang diproses. Pengumuman pada 4 Februari itu melanjutkan tempoh perjalanan sehingga 28 Februari 2026 dan disambut baik oleh kumpulan advokasi serta pengurus mobiliti global.
Langkah ini menangani kelewatan pendaftaran yang menyebabkan ribuan pekerja berpengetahuan asing, tanggungan dan pelajar menunggu berminggu-minggu untuk kad pengganti. Di bawah lanjutan ini, pengangkut boleh membenarkan pelancong menaiki penerbangan dengan menunjukkan tiga dokumen: kad IRP yang tamat tempoh, Notis Pengesahan Perjalanan ISD yang baru (boleh dimuat turun dari irishimmigration.ie) dan resit e-mel yang menunjukkan permohonan pembaharuan telah dihantar sebelum kad tamat tempoh. Pegawai sempadan telah diberi taklimat untuk menerima gabungan dokumen ini sebagai bukti sah kediaman.
Bagi majikan, perubahan ini menghapuskan risiko segera kelewatan tugasan dan situasi “pekerja terperangkap” semasa cuti sekolah pertengahan Februari, ketika ramai kakitangan antarabangsa merancang perjalanan pulang. Pasukan mobiliti harus memastikan permohonan pembaharuan dihantar sebelum tarikh tamat asal dan mengingatkan pelancong bahawa pengecualian ini berakhir pada 28 Februari—selepas tarikh itu, peraturan biasa memerlukan kad IRP yang sah akan dikuatkuasakan semula.
Peguam imigresen menyatakan kelewatan ini berpunca daripada permintaan yang tinggi dan peralihan tugas pendaftaran dari An Garda Síochána ke pejabat serantau ISD. Walaupun pembaharuan dalam talian mempercepatkan masa pemprosesan di Dublin, pengeluaran kad dan penghantaran pos menambah dua minggu lagi. Dewan Perniagaan Amerika Ireland menggesa Jabatan Kehakiman untuk memprioritikan penyelesaian status digital kekal, dengan alasan kad fizikal adalah “titik kegagalan tunggal” bagi bakat yang bergerak secara antarabangsa.
Sementara itu, majikan dinasihatkan untuk: (1) menyimpan salinan permohonan pembaharuan untuk tujuan audit; (2) memberi taklimat kepada pengurus barisan tentang kemungkinan kelewatan kembali bekerja jika kad atau pasport ditahan untuk pemeriksaan lanjut; dan (3) memantau kemas kini ISD, kerana lanjutan lanjut atau pembatalan awal masih mungkin jika metrik kelewatan berubah.
Langkah ini menangani kelewatan pendaftaran yang menyebabkan ribuan pekerja berpengetahuan asing, tanggungan dan pelajar menunggu berminggu-minggu untuk kad pengganti. Di bawah lanjutan ini, pengangkut boleh membenarkan pelancong menaiki penerbangan dengan menunjukkan tiga dokumen: kad IRP yang tamat tempoh, Notis Pengesahan Perjalanan ISD yang baru (boleh dimuat turun dari irishimmigration.ie) dan resit e-mel yang menunjukkan permohonan pembaharuan telah dihantar sebelum kad tamat tempoh. Pegawai sempadan telah diberi taklimat untuk menerima gabungan dokumen ini sebagai bukti sah kediaman.
Bagi majikan, perubahan ini menghapuskan risiko segera kelewatan tugasan dan situasi “pekerja terperangkap” semasa cuti sekolah pertengahan Februari, ketika ramai kakitangan antarabangsa merancang perjalanan pulang. Pasukan mobiliti harus memastikan permohonan pembaharuan dihantar sebelum tarikh tamat asal dan mengingatkan pelancong bahawa pengecualian ini berakhir pada 28 Februari—selepas tarikh itu, peraturan biasa memerlukan kad IRP yang sah akan dikuatkuasakan semula.
Peguam imigresen menyatakan kelewatan ini berpunca daripada permintaan yang tinggi dan peralihan tugas pendaftaran dari An Garda Síochána ke pejabat serantau ISD. Walaupun pembaharuan dalam talian mempercepatkan masa pemprosesan di Dublin, pengeluaran kad dan penghantaran pos menambah dua minggu lagi. Dewan Perniagaan Amerika Ireland menggesa Jabatan Kehakiman untuk memprioritikan penyelesaian status digital kekal, dengan alasan kad fizikal adalah “titik kegagalan tunggal” bagi bakat yang bergerak secara antarabangsa.
Sementara itu, majikan dinasihatkan untuk: (1) menyimpan salinan permohonan pembaharuan untuk tujuan audit; (2) memberi taklimat kepada pengurus barisan tentang kemungkinan kelewatan kembali bekerja jika kad atau pasport ditahan untuk pemeriksaan lanjut; dan (3) memantau kemas kini ISD, kerana lanjutan lanjut atau pembatalan awal masih mungkin jika metrik kelewatan berubah.
Sumber: Envoy Global
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Ireland.Lebih Dari Ireland
Lihat semua
Sektor pelancongan Ireland beri amaran tentang kesesakan teruk musim panas apabila pemeriksaan sempadan biometrik EU diperluas
2,200 penerbangan tertunda di seluruh Eropah; Ryanair dan pelancong Ireland terjejas dalam gangguan meluas di benua ini