ドイツでの工事により、ブリュッセル〜ケルン間のICEおよびナイトジェットの運行に2週間の迂回と所要時間の延長が発生

SNCBインターナショナルは、ベルギーとドイツ間の高速列車利用者に向けて重要な旅行注意報を発表しました。2026年5月18日（月）から6月2日（火）まで、ドイツ鉄道（Deutsche Bahn）がアーヘン～ケルン間の線路大規模工事を実施します。この期間中、ICEおよびナイトジェット列車はライド経由に迂回され、所要時間が最大40分延びるほか、多くのICE列車がフランクフルトまでの運行を取りやめ、ケルンで終着となります。

ケルンは多くのベルギー企業にとってドイツのライン＝ルール工業地帯への重要な玄関口であるため、この工事は通勤者、国境を越える貨物輸送業者、フランクフルト空港での長距離便乗り継ぎ客に大きな影響を及ぼす見込みです。SNCBは、旅程検索システムにすでに変更を反映しているものの、5月18日以前に予約された座席は旧スケジュールのまま表示される場合があると注意を促しています。接続時間が合わなくなった場合は、手数料なしでチケットの変更が可能です。



モビリティマネージャーは、特に同日中の往復会議を予定している旅行者に対し、余裕を持ったスケジュール設定を推奨。また、可能な場合はリエージュ＝ギュイマン駅経由のタリスやユーロナイトネットワークを利用した代替ルートの検討を勧めています。夜行列車ナイトジェットの利用者は、ブリュッセルでの早めの乗車とウィーン、ミュンヘン、ベルリンでの到着時間の遅れに注意が必要です。

この案内は、ベルギーのフランス高速線の8月工事やオランダのロッテルダム路線の6月メンテナンスなど、北西ヨーロッパ全域で夏季に予定されている一連の鉄道工事と連動しています。専門家は、フランス、オランダ、ドイツの工事が同時期に重なる前の7月初旬に出張を集中させるなど、計画的な調整が重要だと指摘しています。