エウスコトレン、ラッシュ時のストライキ開始 バスク地方の通勤鉄道に混乱

地域鉄道事業者のエウスコトレンは、9月15日火曜日、LAB労組との調停交渉が決裂したことを受け、朝夕のラッシュ時に2時間のストライキを実施しました。このストライキは、ビルバオ－サンセバスティアン線、ビルバオ地下鉄3号線、ビルバオおよびビトリア＝ガステイスのトラム網、関連バス路線を含むすべてのエウスコトレンのサービスに影響を及ぼしています。今後も9月17日、21日、23日に追加のストライキが予定されています。

バスク自治政府は、ストライキ時間帯に列車の50％運行を保証する最低限のサービス命令を出しましたが、早朝の運行では最大60％の運休が発生し、運行された列車は混雑が見られました。ザムディオやヘルナニのテクノロジーパークへ向かうビジネス利用者は、所要時間が35分から70分に倍増したと報告しています。



レンフェの長距離列車は直接的な影響は受けていませんが、乗客が交通手段を変更したため遅延が波及しています。バスク地方の企業は柔軟な勤務体制を導入し、従業員に勤務時間の分散やリモートワークを促しています。ビルバオ中心部のホテルでは、通常はサンセバスティアンから通勤するコンサルタントの直前予約が急増しています。物流業者は、旅客列車の再スケジュールにより夜間の貨物輸送枠が圧迫される可能性を警告しています。

労組は、ポストパンデミックで2019年比9％増の乗客数に対し人員が追いついていないとして、6.5％の賃上げと追加の休暇日を要求しています。一方、経営側は公務員給与の上限を超えられず、サービスの信頼性を最優先すべきだと主張しています。交渉は9月24日に再開予定ですが、合意に至らなければさらなるストライキ通知が出される可能性があります。

ビルバオ空港やフランスの高速鉄道TGVが発着するアンデイ駅での乗り継ぎが厳しい利用者は、余裕を持った移動時間の確保やバス利用の検討を推奨します。ストライキ期間中、エウスコトレンの乗車券保持者は、市営のビルボバスおよびDbusの割引デイパスを利用可能です。