
スペイン内務省は本日、8月にイタリアとの航空および海上国境で導入した一時的な検査措置を更新しないことを正式に発表しました。これにより、約2か月半にわたる通常のシェンゲン圏内移動の停止が終了します。イタリアもこれに応じ、10月23日からスペイン発の航空便およびフェリーでの検査を廃止します。この措置は、先週ペドロ・サンチェス首相とイタリアのジョルジャ・メローニ首相との政治合意に基づくものです。
スイス企業にとっては、主要なレジャーおよびMICE市場に影響を与えていた最後の臨時的なシェンゲン内部障壁の一つが取り除かれることになります。検査期間中、チューリッヒ-マドリードやジュネーブ-ローマの直行便を利用する旅行者は、到着時に二次的な身分証明書検査や断続的な警察の面接を受け、最大45分の遅延や国際線乗り継ぎのリスクが生じていました。
スイスの旅行代理店によると、過去2か月で約18万人のスイス居住者がスペインまたはイタリアを訪れており、身分証明書の有効性や書類不備による罰金リスクに関する問い合わせが急増しました。SWISSやイージージェットを含む航空会社は、臨時検査に対応するために地上スタッフを増員し、対象路線の定時運航率が3ポイント低下しました。
検査の終了により、貨物輸送業者も恩恵を受けます。貨物書類は到着時に再確認されることなく出発地で処理されるため、南欧向けのスイス製医薬品など温度管理が必要な貨物の劣化リスクが軽減されます。
今回の発表は旅行の円滑化をもたらしますが、フランスやドイツでは依然として部分的な内部検査が継続されており、シェンゲン規則に基づく短期間の臨時措置が今後もあり得ることに注意が必要です。旅行管理者は、予約システムの社員情報を最新に保ち、スイス在住の非EU国籍者がスペインやイタリアを経由する際には、パスポートに加え居住許可証を携帯するよう徹底してください。
スイス企業にとっては、主要なレジャーおよびMICE市場に影響を与えていた最後の臨時的なシェンゲン内部障壁の一つが取り除かれることになります。検査期間中、チューリッヒ-マドリードやジュネーブ-ローマの直行便を利用する旅行者は、到着時に二次的な身分証明書検査や断続的な警察の面接を受け、最大45分の遅延や国際線乗り継ぎのリスクが生じていました。
スイスの旅行代理店によると、過去2か月で約18万人のスイス居住者がスペインまたはイタリアを訪れており、身分証明書の有効性や書類不備による罰金リスクに関する問い合わせが急増しました。SWISSやイージージェットを含む航空会社は、臨時検査に対応するために地上スタッフを増員し、対象路線の定時運航率が3ポイント低下しました。
検査の終了により、貨物輸送業者も恩恵を受けます。貨物書類は到着時に再確認されることなく出発地で処理されるため、南欧向けのスイス製医薬品など温度管理が必要な貨物の劣化リスクが軽減されます。
今回の発表は旅行の円滑化をもたらしますが、フランスやドイツでは依然として部分的な内部検査が継続されており、シェンゲン規則に基づく短期間の臨時措置が今後もあり得ることに注意が必要です。旅行管理者は、予約システムの社員情報を最新に保ち、スイス在住の非EU国籍者がスペインやイタリアを経由する際には、パスポートに加え居住許可証を携帯するよう徹底してください。
出典: El País