영국 외무연방개발부(FCDO)는 5월 10일 아일랜드 여행 권고에 대한 정기 정확성 점검을 완료했으며, 권고 등급을 1단계(‘일반적인 주의 요망’)로 유지했습니다. 2월 이후 내용에 큰 변화는 없지만, ‘현재 유효’ 표시가 보험사들이 신규 여행 보장을 위해 최근 24시간 내에 여행 권고가 검토되었음을 요구하기 때문에 기업 여행 관리자에게는 중요합니다. FCDO는 영국과 아일랜드 시민을 위한 공통 여행 구역(CTA)을 계속해서 기본 틀로 제시하면서, 영국에 거주하는 비영국 국적자는 아일랜드로의 추가 여행 시 별도의 아일랜드 비자가 필요할 수 있음을 상기시켰습니다. 이동성 팀은 2026년 2월 25일부터 비자 면제 국적자가 영국을 경유할 때 전자여행허가(ETA)가 필요하지만, 아일랜드에 대한 예외는 유지된다는 점을 유념해야 합니다. 새로운 입국 제한이나 건강 조치는 도입되지 않았으며, FCDO는 단기 방문객에게 표준 EHIC/GHIC 상호 의료 혜택이 적용된다고 재차 강조했습니다. 다만, 최근 아일랜드 해협 양측에서 발생한 철도 및 공항 수속 노사 분쟁으로 인해 현지 산업 행동 일정을 주시할 것을 권고합니다. 영국과 아일랜드 간 대규모 셔틀 프로그램을 운영하는 고용주에게는 1단계 유지가 즉각적인 안전 관리 기준이나 일일 수당 승인 조정이 필요 없음을 의미합니다. 그러나 여행 위험 관리팀은 내부 감사 시 준수를 입증할 수 있도록 5월 10일자 권고 PDF를 반드시 보관해야 합니다.
