أكمل مكتب الخارجية والكومنولث والتنمية البريطاني (FCDO) مراجعة دقة نصيحة السفر إلى أيرلندا في 10 مايو، مع الإبقاء على التوجيه عند المستوى 1 ("اتخذ الاحتياطات العادية"). رغم أن المحتوى الأساسي لم يتغير جوهريًا منذ فبراير، إلا أن ختم "لا يزال ساريًا حتى" مهم لمديري السفر في الشركات، حيث تطلب بعض شركات التأمين دليلاً على مراجعة نصيحة الوجهة خلال الـ 24 ساعة الماضية قبل تغطية الرحلات الجديدة. يواصل مكتب الخارجية تصنيف منطقة السفر المشتركة (CTA) كالإطار الحاكم لمواطني بريطانيا وأيرلندا، لكنه يذكر غير البريطانيين المقيمين في المملكة المتحدة بأن السفر إلى أيرلندا قد يتطلب تأشيرة أيرلندية منفصلة. يجب على فرق التنقل ملاحظة أنه اعتبارًا من 25 فبراير 2026، يحتاج غير الحاصلين على تأشيرة والذين يعبرون المملكة المتحدة إلى تصريح سفر إلكتروني (ETA)، مع بقاء الإعفاء الأيرلندي ساريًا. لم تُفرض قيود دخول جديدة أو تدابير صحية، ويؤكد المكتب أن حقوق الرعاية الصحية المتبادلة عبر بطاقة EHIC/GHIC تنطبق على الزوار قصيري الأمد. مع ذلك، تنصح المراجعة المسافرين بمتابعة جداول الإضرابات المحلية بعد النزاعات الأخيرة في قطاع السكك الحديدية وخدمات المطار على جانبي بحر أيرلندا. بالنسبة لأصحاب العمل الذين يديرون برامج تنقل مكثفة بين بريطانيا وأيرلندا، يعني تصنيف المستوى 1 الثابت عدم الحاجة الفورية لتعديل معايير العناية الواجبة أو تفويضات بدل اليوم. ومع ذلك، يجب على فرق تقييم مخاطر السفر أرشفة ملف النصيحة بصيغة PDF بتاريخ 10 مايو لإثبات الامتثال خلال التدقيقات الداخلية.
