Warganegara Cyprus yang juga memegang kewarganegaraan British akan menghadapi peraturan dokumen baru yang ketat mulai 25 Februari 2026: mereka mesti menunjukkan pasport UK yang sah—atau dalam kes terhad, Sijil Hak—apabila memasuki United Kingdom. Percubaan untuk melancong menggunakan pasport Cyprus dan ETA tidak lagi diterima, menurut pengesahan Suruhanjaya Tinggi Cyprus di London. Penjelasan ini dibuat susulan pelaksanaan penuh skim ETA Britain. Oleh kerana warganegara British dikecualikan daripada ETA, sistem UK Border Force tidak akan mengiktiraf permohonan ETA yang dibuat oleh seseorang yang sudah memegang kewarganegaraan British. Melancong sebagai warga Cyprus berisiko dianggap sebagai pengisytiharan palsu, dengan hukuman termasuk penolakan kemasukan. Suruhanjaya Tinggi menasihatkan warga berkewarganegaraan berganda untuk memeriksa kesahihan pasport mereka sekarang, dengan menekankan bahawa pembaharuan pasport UK boleh mengambil masa sehingga sepuluh minggu pada waktu puncak. Keluarga dengan anak yang hanya memegang pasport Cyprus masih layak untuk ETA, tetapi ibu bapa yang warga British mesti menunjukkan pasport UK. Secara praktikal, perubahan ini menghapuskan kemudahan yang dinikmati oleh sesetengah warga berkewarganegaraan berganda—menggunakan barisan lebih pendek di e-gate dengan pasport EU. Pelancong perniagaan yang biasa menggunakan dokumen yang paling mudah perlu menyesuaikan rutin baru. Syarikat penerbangan juga telah mengemas kini sistem mereka: jika tempat lahir British dikesan, kakitangan akan diminta untuk meminta pasport UK. Peguam imigresen menyatakan bahawa peraturan ini selaras dengan norma antarabangsa: AS, Australia dan Kanada sudah mewajibkan warga berkewarganegaraan berganda memasuki negara mereka menggunakan pasport domestik. Tugas segera bagi pengurus mobiliti adalah memastikan kakitangan yang menuju ke UK mengisytiharkan status kewarganegaraan berganda awal dalam proses perancangan perjalanan supaya tempahan selaras dengan dokumen yang betul.
Sumber: Cyprus Mail
