Pengundi Switzerland dengan tegas menolak inisiatif “Tidak kepada Switzerland 10 Juta”, menamatkan perdebatan hangat berbulan-bulan mengenai sama ada negara itu harus menetapkan had keras terhadap pertumbuhan penduduk dalam perlembagaan. Kiraan awal persekutuan yang dikeluarkan pada 14 Jun menunjukkan 54.8% undi menentang cadangan tersebut, dengan kehadiran pengundi hampir 59%.
Inisiatif yang dilancarkan oleh Parti Rakyat Swiss (SVP) yang berhaluan kanan itu akan mewajibkan Majlis Persekutuan membekukan pertumbuhan penduduk pada sepuluh juta menjelang 2050. Secara praktikal, ini bermakna pengurangan kuota imigresen tahunan, mengehadkan visa penyatuan keluarga dan, jika jumlah penduduk melebihi 9.5 juta, menamatkan perjanjian pergerakan bebas Switzerland dengan Kesatuan Eropah.
Persekutuan perniagaan, sektor pelancongan dan kerajaan kanton telah memberi amaran bahawa had tersebut akan merosakkan ekonomi yang mana satu daripada tiga pekerjaan diisi oleh bakat asing. Kluster farmaseutikal di sekitar Basel, pusat kewangan Zurich dan hab multinasional Geneva semuanya bergantung pada pengambilan pekerja rentas sempadan yang lancar. Economiesuisse menganggarkan had tersebut boleh mengurangkan KDNK sebanyak CHF 13 bilion dan mengancam perjanjian dua hala yang memberi syarikat Switzerland akses bebas tarif ke pasaran EU.
![Pengundi Switzerland Tolak Referendum Hadkan Populasi Yang Mengancam Pergerakan Bebas]()
Keputusan ini juga memberi jaminan kepada 340,000 “pekerja rentas sempadan” yang setiap hari bekerja di Switzerland dari Perancis, Jerman, Itali dan Austria. Penolakan ini bermakna permit G mereka kekal sah dan syarikat multinasional boleh terus menempatkan warga EU untuk tugasan segera tanpa menghadapi pelbagai kuota baru. Persatuan Swiss di luar negara turut menarik nafas lega: jika inisiatif itu diluluskan, warganegara Switzerland yang kembali dengan pasangan bukan Swiss mungkin menghadapi halangan kediaman.
Dari segi strategik, undian ini mengukuhkan usaha rapat Bern dengan Brussels. Majlis Persekutuan merancang untuk menandatangani pakej perjanjian sektor baru akhir tahun ini; sokongan “ya” akan menandakan Switzerland bersedia mengorbankan sempadan terbuka. Sebaliknya, keputusan Ahad ini mengulangi penolakan pengundi terhadap usaha 2020 untuk membatalkan pergerakan bebas sepenuhnya.
Namun, imigresen masih kekal sebagai isu politik yang sensitif. SVP telah berjanji untuk mengambil langkah susulan di parlimen bagi mengetatkan peraturan suaka dan penyatuan keluarga. Bagi pengurus mobiliti global, mesejnya jelas: Switzerland kekal sebagai salah satu destinasi paling mudah diakses di Eropah untuk pemindahan dalam syarikat dan pengambilan pekerja EU berkemahiran tinggi. Pasukan HR boleh meneruskan perpindahan musim panas 2026 tanpa perlu mengambil kira kuota, tetapi perlu terus memantau semakan undang-undang Asing dan Integrasi yang mungkin memperkenalkan ambang gaji lebih ketat untuk warga negara ketiga tahun depan.
Inisiatif yang dilancarkan oleh Parti Rakyat Swiss (SVP) yang berhaluan kanan itu akan mewajibkan Majlis Persekutuan membekukan pertumbuhan penduduk pada sepuluh juta menjelang 2050. Secara praktikal, ini bermakna pengurangan kuota imigresen tahunan, mengehadkan visa penyatuan keluarga dan, jika jumlah penduduk melebihi 9.5 juta, menamatkan perjanjian pergerakan bebas Switzerland dengan Kesatuan Eropah.
Persekutuan perniagaan, sektor pelancongan dan kerajaan kanton telah memberi amaran bahawa had tersebut akan merosakkan ekonomi yang mana satu daripada tiga pekerjaan diisi oleh bakat asing. Kluster farmaseutikal di sekitar Basel, pusat kewangan Zurich dan hab multinasional Geneva semuanya bergantung pada pengambilan pekerja rentas sempadan yang lancar. Economiesuisse menganggarkan had tersebut boleh mengurangkan KDNK sebanyak CHF 13 bilion dan mengancam perjanjian dua hala yang memberi syarikat Switzerland akses bebas tarif ke pasaran EU.
Keputusan ini juga memberi jaminan kepada 340,000 “pekerja rentas sempadan” yang setiap hari bekerja di Switzerland dari Perancis, Jerman, Itali dan Austria. Penolakan ini bermakna permit G mereka kekal sah dan syarikat multinasional boleh terus menempatkan warga EU untuk tugasan segera tanpa menghadapi pelbagai kuota baru. Persatuan Swiss di luar negara turut menarik nafas lega: jika inisiatif itu diluluskan, warganegara Switzerland yang kembali dengan pasangan bukan Swiss mungkin menghadapi halangan kediaman.
Dari segi strategik, undian ini mengukuhkan usaha rapat Bern dengan Brussels. Majlis Persekutuan merancang untuk menandatangani pakej perjanjian sektor baru akhir tahun ini; sokongan “ya” akan menandakan Switzerland bersedia mengorbankan sempadan terbuka. Sebaliknya, keputusan Ahad ini mengulangi penolakan pengundi terhadap usaha 2020 untuk membatalkan pergerakan bebas sepenuhnya.
Namun, imigresen masih kekal sebagai isu politik yang sensitif. SVP telah berjanji untuk mengambil langkah susulan di parlimen bagi mengetatkan peraturan suaka dan penyatuan keluarga. Bagi pengurus mobiliti global, mesejnya jelas: Switzerland kekal sebagai salah satu destinasi paling mudah diakses di Eropah untuk pemindahan dalam syarikat dan pengambilan pekerja EU berkemahiran tinggi. Pasukan HR boleh meneruskan perpindahan musim panas 2026 tanpa perlu mengambil kira kuota, tetapi perlu terus memantau semakan undang-undang Asing dan Integrasi yang mungkin memperkenalkan ambang gaji lebih ketat untuk warga negara ketiga tahun depan.
Sumber: Associated Press / Euronews
