
Dalam acara ulang tahun UNHCR di Bern pada 23 Jun 2026, Menteri Kehakiman dan Polis Beat Jans mengingatkan para delegasi bahawa Konvensyen Geneva 1951 kekal sebagai asas utama perlindungan pelarian antarabangsa – dan secara tidak langsung, identiti kemanusiaan Switzerland sendiri. Ucapan utama Jans disampaikan hanya sepuluh hari selepas pengundi Switzerland menolak inisiatif populis “Switzerland 10 Juta”, yang bertujuan menetapkan had populasi tegas dalam perlembagaan. Beliau berhujah bahawa keputusan referendum itu menunjukkan sokongan rakyat terhadap tradisi suaka negara yang sudah lama wujud walaupun tekanan politik untuk mengehadkan migrasi masih berterusan.
Menteri itu menyasarkan cadangan baru – dikenali sebagai “Inisiatif Perlindungan Sempadan” – yang mahu mengehadkan kelulusan suaka tahunan kepada 5,000. Majlis Persekutuan, katanya, akan mengesyorkan Parlimen menolak teks tersebut, menegaskan bahawa Switzerland mesti terus menghormati prinsip non-refoulement dan hak kehidupan keluarga yang termaktub dalam undang-undang domestik dan antarabangsa. Bagi majikan yang bergerak secara global, ucapan ini memberi isyarat bahawa Switzerland tidak mungkin mengikuti jejak jiran seperti Itali atau Austria yang mengenakan sekatan suaka ketat, sekaligus mengekalkan kestabilan persekitaran undang-undang untuk pemindahan kemanusiaan, penyatuan keluarga dan penajaan korporat terhadap bakat pelarian.
Jans menekankan reformasi praktikal yang direka untuk mempercepatkan proses berdasarkan kewajipan undang-undang: pendigitalan fail suaka, pengembangan perkhidmatan sokongan bahasa untuk pihak berkuasa kanton, dan program integrasi pasaran kerja yang disasarkan. Dengan kadar pengangguran di bawah 3%, beberapa persekutuan industri – terutamanya dalam pembinaan dan penjagaan kesihatan – menyokong saluran kelulusan kerja yang dipercepatkan untuk pelarian yang diiktiraf, melihatnya sebagai sebahagian daripada penyelesaian kekurangan kemahiran.
Acara ulang tahun ini juga berfungsi sebagai platform pengumpulan dana. Switzerland berjanji menambah CHF 30 juta kepada rayuan kecemasan UNHCR 2026, yang diperuntukkan untuk operasi perlindungan di sepanjang laluan Mediterranean Tengah dan di Tanduk Afrika. Walaupun jumlahnya sederhana, sumbangan ini mengukuhkan mesej diplomatik Bern bahawa perkongsian tanggungjawab – bukan pencegahan – adalah asas tadbir urus migrasi yang mampan. Syarikat yang menjalankan program mobiliti atau tanggungjawab penjagaan di kawasan berisiko tinggi harus mengambil perhatian bahawa peningkatan pembiayaan Switzerland sering bermakna mekanisme pemindahan dan penempatan semula UNHCR yang lebih kukuh, memudahkan pengeluaran kakitangan atau tanggungan yang terperangkap dalam krisis tiba-tiba.
Menteri itu menyasarkan cadangan baru – dikenali sebagai “Inisiatif Perlindungan Sempadan” – yang mahu mengehadkan kelulusan suaka tahunan kepada 5,000. Majlis Persekutuan, katanya, akan mengesyorkan Parlimen menolak teks tersebut, menegaskan bahawa Switzerland mesti terus menghormati prinsip non-refoulement dan hak kehidupan keluarga yang termaktub dalam undang-undang domestik dan antarabangsa. Bagi majikan yang bergerak secara global, ucapan ini memberi isyarat bahawa Switzerland tidak mungkin mengikuti jejak jiran seperti Itali atau Austria yang mengenakan sekatan suaka ketat, sekaligus mengekalkan kestabilan persekitaran undang-undang untuk pemindahan kemanusiaan, penyatuan keluarga dan penajaan korporat terhadap bakat pelarian.
Jans menekankan reformasi praktikal yang direka untuk mempercepatkan proses berdasarkan kewajipan undang-undang: pendigitalan fail suaka, pengembangan perkhidmatan sokongan bahasa untuk pihak berkuasa kanton, dan program integrasi pasaran kerja yang disasarkan. Dengan kadar pengangguran di bawah 3%, beberapa persekutuan industri – terutamanya dalam pembinaan dan penjagaan kesihatan – menyokong saluran kelulusan kerja yang dipercepatkan untuk pelarian yang diiktiraf, melihatnya sebagai sebahagian daripada penyelesaian kekurangan kemahiran.
Acara ulang tahun ini juga berfungsi sebagai platform pengumpulan dana. Switzerland berjanji menambah CHF 30 juta kepada rayuan kecemasan UNHCR 2026, yang diperuntukkan untuk operasi perlindungan di sepanjang laluan Mediterranean Tengah dan di Tanduk Afrika. Walaupun jumlahnya sederhana, sumbangan ini mengukuhkan mesej diplomatik Bern bahawa perkongsian tanggungjawab – bukan pencegahan – adalah asas tadbir urus migrasi yang mampan. Syarikat yang menjalankan program mobiliti atau tanggungjawab penjagaan di kawasan berisiko tinggi harus mengambil perhatian bahawa peningkatan pembiayaan Switzerland sering bermakna mekanisme pemindahan dan penempatan semula UNHCR yang lebih kukuh, memudahkan pengeluaran kakitangan atau tanggungan yang terperangkap dalam krisis tiba-tiba.
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Switzerland.Lebih Dari Switzerland
Lihat semua
Switzerland mempermudah bantuan pembangunan dan meningkatkan bajet kemanusiaan – kemungkinan kesan terhadap staf visa dan konsular
Ahli Majlis Persekutuan Beat Jans menegaskan semula komitmen Switzerland terhadap Konvensyen Pelarian Geneva sempena acara ulang tahun ke-75