Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), António Guterres, menamatkan lawatan dua hari yang jarang berlaku ke Nicosia pada 29 Julai dengan tujuan untuk menghidupkan semula rundingan yang telah lama terhenti mengenai pembahagian pulau itu selama 52 tahun. Walaupun beliau tidak mengumumkan tarikh untuk persidangan 5 + 1 yang baru, ketua PBB mengesahkan bahawa kedua-dua pemimpin komuniti dan kuasa penjamin iaitu Greece, Turki dan United Kingdom secara prinsip telah bersetuju untuk menyambung semula perbincangan rasmi—dengan syarat “persiapan teknikal yang serius” diselesaikan dalam beberapa minggu akan datang.
Di sebalik diplomasi ini, terdapat isu mobiliti yang mendesak. Sejak 2003, hanya sembilan pos pemeriksaan membenarkan pergerakan merentasi Garisan Hijau yang dikawal oleh PBB, memisahkan Republik Cyprus dan utara Turki-Cypriot; beberapa daripadanya ditutup secara berkala atas sebab politik atau kesihatan awam. Guterres memberitahu wartawan bahawa langkah membina keyakinan perlu merangkumi “penambahan kemudahan untuk laluan rentas sempadan” dan “prosedur yang dimodenkan berpusatkan rakyat”, memberi petunjuk kepada pemprosesan yang lebih pantas untuk pelancong, pengembara perniagaan dan 30,000 pekerja harian yang merentas sempadan pulau itu.
![Setiausaha Agung PBB desak perjanjian damai Cyprus, isyarat kemungkinan penambahan pintu lintasan Garis Hijau]()
Kumpulan perniagaan menyambut baik kenyataan tersebut. Persekutuan Majikan dan Perindustrian Cyprus (OEB) berkata pengembangan infrastruktur laluan rentas sempadan boleh “membuka pasaran buruh seluruh pulau” pada masa syarikat hospitaliti dan pembinaan menghadapi kekurangan kemahiran yang serius. Syarikat logistik pula menyatakan bahawa transit utara-selatan yang lebih lancar akan memendekkan masa penghantaran antara pelabuhan Limassol dan Famagusta, manakala firma perkhidmatan profesional melihat peluang dalam pasaran persekutuan tunggal masa depan.
Namun, cabaran masih wujud. Ankara terus menyokong model dua negara, manakala pegawai Greek-Cypriot menegaskan bahawa sebarang penyelesaian mesti berasaskan persekutuan bizonal dan bikomuniti. Jaminan keselamatan dan status jangka panjang tentera Turki di pulau itu masih belum diselesaikan. Diplomat berkata Guterres mungkin akan menunggu sehingga selepas Perhimpunan Agung PBB pada bulan September sebelum mengeluarkan jemputan, secara tidak langsung menetapkan tarikh akhir tidak rasmi yang bertepatan dengan tamat tempoh perkhidmatannya pada bulan Disember.
Bagi pengurus mobiliti, mesejnya dua hala: bersiap sedia untuk status quo berterusan dalam jangka pendek, tetapi pantau perkembangan dengan teliti. Sebuah kejayaan boleh membawa kepada pembukaan pos pemeriksaan baru, pemeriksaan ID yang dipermudahkan dan akhirnya, penyelarasan rejim kediaman dan permit kerja—perubahan yang akan mengubah secara asas perjalanan perniagaan dan penempatan bakat di pinggir timur pasaran tunggal EU.
Di sebalik diplomasi ini, terdapat isu mobiliti yang mendesak. Sejak 2003, hanya sembilan pos pemeriksaan membenarkan pergerakan merentasi Garisan Hijau yang dikawal oleh PBB, memisahkan Republik Cyprus dan utara Turki-Cypriot; beberapa daripadanya ditutup secara berkala atas sebab politik atau kesihatan awam. Guterres memberitahu wartawan bahawa langkah membina keyakinan perlu merangkumi “penambahan kemudahan untuk laluan rentas sempadan” dan “prosedur yang dimodenkan berpusatkan rakyat”, memberi petunjuk kepada pemprosesan yang lebih pantas untuk pelancong, pengembara perniagaan dan 30,000 pekerja harian yang merentas sempadan pulau itu.
Kumpulan perniagaan menyambut baik kenyataan tersebut. Persekutuan Majikan dan Perindustrian Cyprus (OEB) berkata pengembangan infrastruktur laluan rentas sempadan boleh “membuka pasaran buruh seluruh pulau” pada masa syarikat hospitaliti dan pembinaan menghadapi kekurangan kemahiran yang serius. Syarikat logistik pula menyatakan bahawa transit utara-selatan yang lebih lancar akan memendekkan masa penghantaran antara pelabuhan Limassol dan Famagusta, manakala firma perkhidmatan profesional melihat peluang dalam pasaran persekutuan tunggal masa depan.
Namun, cabaran masih wujud. Ankara terus menyokong model dua negara, manakala pegawai Greek-Cypriot menegaskan bahawa sebarang penyelesaian mesti berasaskan persekutuan bizonal dan bikomuniti. Jaminan keselamatan dan status jangka panjang tentera Turki di pulau itu masih belum diselesaikan. Diplomat berkata Guterres mungkin akan menunggu sehingga selepas Perhimpunan Agung PBB pada bulan September sebelum mengeluarkan jemputan, secara tidak langsung menetapkan tarikh akhir tidak rasmi yang bertepatan dengan tamat tempoh perkhidmatannya pada bulan Disember.
Bagi pengurus mobiliti, mesejnya dua hala: bersiap sedia untuk status quo berterusan dalam jangka pendek, tetapi pantau perkembangan dengan teliti. Sebuah kejayaan boleh membawa kepada pembukaan pos pemeriksaan baru, pemeriksaan ID yang dipermudahkan dan akhirnya, penyelarasan rejim kediaman dan permit kerja—perubahan yang akan mengubah secara asas perjalanan perniagaan dan penempatan bakat di pinggir timur pasaran tunggal EU.
Sumber: Associated Press
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Cyprus.Lebih Dari Cyprus
Lihat semua
Meja bulat Cyprus menyeru perlindungan undang-undang yang lebih kukuh dan alat digital untuk pekerja migran
Pesuruhjaya Hak Asasi Manusia: angka rasmi pemerdagangan manusia hanyalah ‘puncak gunung ais’ di Cyprus
