Izba Reprezentantów Cypru przyjęła szeroko komentowaną nowelizację, która skraca czas na odwołanie się od negatywnej decyzji azylowej, zaostrzając jedno z ostatnich proceduralnych narzędzi dostępnych dla osób zagrożonych deportacją.
Nowe prawo, uchwalone 29 stycznia 2026 roku po burzliwej debacie, skraca standardowy termin odwołania przed Międzynarodowym Sądem ds. Ochrony z 30 do 20 dni. W przypadku procedur przyspieszonych – takich jak oczywiście bezzasadne wnioski czy aplikacje z „bezpiecznych” państw trzecich – termin skraca się z 15 do zaledwie 10 dni. Zwolennicy reformy argumentowali, że długie terminy odwołań były „systematycznie wykorzystywane” do opóźniania deportacji, co prowadziło do przepełnienia ośrodków recepcyjnych i zachęcało do nowych nielegalnych przyjazdów.
![Parlament Cypru skraca termin na odwołania w sprawach azylowych do 20 dni]()
Popierający zmiany wskazywali także na serię wyroków sądowych z tego samego dnia, które podtrzymały decyzje o deportacji wobec kilku obywateli Syrii, uznając je za dowód, że system azylowy jest w stanie sprostać surowszym terminom. Przedstawiciele ministerstwa spraw wewnętrznych informują, że w ostatnich miesiącach ponad 4500 migrantów dobrowolnie powróciło do swoich krajów i podkreślają, że szybsze odwołania pomogą rozładować zaległości sięgające około 18 000 nierozstrzygniętych spraw.
Organizacje pozarządowe ostrzegają, że zmiana może naruszać prawa do rzetelnego procesu, zwracając uwagę, że wielu wnioskodawców ma trudności z uzyskaniem pomocy prawnej i niezbędnej dokumentacji w obecnym 30-dniowym terminie. Obawiają się, że osoby szczególnie narażone – zwłaszcza nieletni bez opieki oraz ofiary handlu ludźmi – mogą zostać pominięte, jeśli będą musiały sprostać nowym terminom bez dodatkowego wsparcia prawnego.
Dla pracodawców i menedżerów ds. relokacji nowelizacja oznacza zaostrzenie polityki wobec nielegalnej migracji, zwłaszcza że Cypr przygotowuje się do kierowania kwestiami migracyjnymi podczas swojej prezydencji w Radzie UE. Firmy planujące transfery wewnątrzkorporacyjne lub zatrudnienie pracowników spoza UE powinny spodziewać się szybszych deportacji po ostatecznych odmowach i mogą potrzebować przyspieszyć plany awaryjne dla pracowników, których wnioski wciąż są rozpatrywane.
Nowe prawo, uchwalone 29 stycznia 2026 roku po burzliwej debacie, skraca standardowy termin odwołania przed Międzynarodowym Sądem ds. Ochrony z 30 do 20 dni. W przypadku procedur przyspieszonych – takich jak oczywiście bezzasadne wnioski czy aplikacje z „bezpiecznych” państw trzecich – termin skraca się z 15 do zaledwie 10 dni. Zwolennicy reformy argumentowali, że długie terminy odwołań były „systematycznie wykorzystywane” do opóźniania deportacji, co prowadziło do przepełnienia ośrodków recepcyjnych i zachęcało do nowych nielegalnych przyjazdów.
Popierający zmiany wskazywali także na serię wyroków sądowych z tego samego dnia, które podtrzymały decyzje o deportacji wobec kilku obywateli Syrii, uznając je za dowód, że system azylowy jest w stanie sprostać surowszym terminom. Przedstawiciele ministerstwa spraw wewnętrznych informują, że w ostatnich miesiącach ponad 4500 migrantów dobrowolnie powróciło do swoich krajów i podkreślają, że szybsze odwołania pomogą rozładować zaległości sięgające około 18 000 nierozstrzygniętych spraw.
Organizacje pozarządowe ostrzegają, że zmiana może naruszać prawa do rzetelnego procesu, zwracając uwagę, że wielu wnioskodawców ma trudności z uzyskaniem pomocy prawnej i niezbędnej dokumentacji w obecnym 30-dniowym terminie. Obawiają się, że osoby szczególnie narażone – zwłaszcza nieletni bez opieki oraz ofiary handlu ludźmi – mogą zostać pominięte, jeśli będą musiały sprostać nowym terminom bez dodatkowego wsparcia prawnego.
Dla pracodawców i menedżerów ds. relokacji nowelizacja oznacza zaostrzenie polityki wobec nielegalnej migracji, zwłaszcza że Cypr przygotowuje się do kierowania kwestiami migracyjnymi podczas swojej prezydencji w Radzie UE. Firmy planujące transfery wewnątrzkorporacyjne lub zatrudnienie pracowników spoza UE powinny spodziewać się szybszych deportacji po ostatecznych odmowach i mogą potrzebować przyspieszyć plany awaryjne dla pracowników, których wnioski wciąż są rozpatrywane.
Źródło: Cyprus Mail
Jak VisaHQ może pomóc
VisaHQ upraszcza proces ubiegania się o wizę dla osób prywatnych i firm. Sprawdź aktualne wymogi podróżne, przygotuj wymagane dokumenty i zarządzaj wnioskiem online w portalu VisaHQ dla kraju Cypr.Więcej od Cypr
Zobacz wszystko
UE przedstawia 5-letnią strategię migracyjną i wizową – kluczowe priorytety prezydencji Cypru w UE
Cypryjski wiceminister: „Decydujące” znaczenie zarządzania migracją dla Parlamentu Europejskiego
