Парламент Кіпру ухвалив резонансну поправку, яка скорочує термін оскарження відмови в наданні притулку, посилюючи один із останніх процедурних важелів для мігрантів, які ризикують депортацією.
Новий закон, прийнятий 29 січня 2026 року після жвавої дискусії, скорочує стандартний термін подачі апеляції до Міжнародного адміністративного суду з питань захисту з 30 до 20 днів. У спрощених випадках — таких як явно необґрунтовані заяви або звернення з «безпечних» третіх країн — термін зменшується з 15 до 10 днів. Прихильники реформи стверджують, що тривалі апеляційні періоди систематично використовувалися для затягування депортацій, що призводило до переповнення приймальних центрів і стимулювало нові нелегальні прибуття.
![Парламент Кіпру скоротив термін подачі апеляції на притулок до 20 днів]()
Підтримувачі також послалися на низку судових рішень того ж дня, які підтвердили накази про депортацію кількох сирійських громадян, назвавши ці вердикти доказом того, що система притулку здатна витримати жорсткіші строки. Представники міністерства внутрішніх справ повідомляють, що за останні місяці понад 4500 мігрантів добровільно повернулися додому, і наполягають, що скорочення термінів апеляції допоможе розвантажити приблизно 18 тисяч невирішених справ.
Неправительстві організації застерігають, що зміни можуть підірвати права на справедливий процес, наголошуючи, що багато заявників мають труднощі з отриманням юридичної допомоги та необхідних документів у межах нинішнього 30-денного терміну. Вони побоюються, що вразливі категорії — особливо неповнолітні без супроводу та жертви торгівлі людьми — можуть залишитися поза увагою, якщо їх змусити дотримуватися нових строків без додаткового фінансування правової підтримки.
Для роботодавців і менеджерів з релокації ця поправка сигналізує про жорсткіший підхід до нелегальної міграції, оскільки Кіпр готується очолити міграційні питання в рамках головування в Раді ЄС. Компаніям, які планують внутрішньокорпоративні переведення або найм працівників із третіх країн, слід очікувати швидшого видворення після остаточних відмов і, можливо, прискорити плани на випадок непередбачених обставин для співробітників, чиї справи ще розглядаються.
Новий закон, прийнятий 29 січня 2026 року після жвавої дискусії, скорочує стандартний термін подачі апеляції до Міжнародного адміністративного суду з питань захисту з 30 до 20 днів. У спрощених випадках — таких як явно необґрунтовані заяви або звернення з «безпечних» третіх країн — термін зменшується з 15 до 10 днів. Прихильники реформи стверджують, що тривалі апеляційні періоди систематично використовувалися для затягування депортацій, що призводило до переповнення приймальних центрів і стимулювало нові нелегальні прибуття.
Підтримувачі також послалися на низку судових рішень того ж дня, які підтвердили накази про депортацію кількох сирійських громадян, назвавши ці вердикти доказом того, що система притулку здатна витримати жорсткіші строки. Представники міністерства внутрішніх справ повідомляють, що за останні місяці понад 4500 мігрантів добровільно повернулися додому, і наполягають, що скорочення термінів апеляції допоможе розвантажити приблизно 18 тисяч невирішених справ.
Неправительстві організації застерігають, що зміни можуть підірвати права на справедливий процес, наголошуючи, що багато заявників мають труднощі з отриманням юридичної допомоги та необхідних документів у межах нинішнього 30-денного терміну. Вони побоюються, що вразливі категорії — особливо неповнолітні без супроводу та жертви торгівлі людьми — можуть залишитися поза увагою, якщо їх змусити дотримуватися нових строків без додаткового фінансування правової підтримки.
Для роботодавців і менеджерів з релокації ця поправка сигналізує про жорсткіший підхід до нелегальної міграції, оскільки Кіпр готується очолити міграційні питання в рамках головування в Раді ЄС. Компаніям, які планують внутрішньокорпоративні переведення або найм працівників із третіх країн, слід очікувати швидшого видворення після остаточних відмов і, можливо, прискорити плани на випадок непередбачених обставин для співробітників, чиї справи ще розглядаються.
Джерело: Cyprus Mail
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Кіпр.Більше від Кіпр
Переглянути всі
ЄС Представляє 5-Річну Стратегію Міграції та Віз — Головні Пріоритети Головування Кіпру в ЄС
«Рішучий підхід» до управління міграцією, — заявив заступник міністра Кіпру у Європарламенті
