Em 21 de fevereiro, o especialista em direito de imigração Gary Chodorow publicou uma atualização explicativa confirmando que a China continua exigindo que todos os visitantes estrangeiros que não estejam em hotéis registrem seu endereço junto ao Bureau de Segurança Pública (PSB) local dentro de 24 horas após a chegada. A publicação esclarece pontos confusos que frequentemente causam problemas para expatriados — como se portadores de permissão de residência precisam se registrar novamente após viagens curtas ao exterior (as regras locais variam) e como universidades ou empregadores no local podem fazer o registro em nome de estudantes ou funcionários estrangeiros.
O momento é importante. Desde o início de fevereiro, os escritórios de entrada e saída em Xangai, Guangzhou e Chengdu intensificaram a fiscalização, vinculando a renovação da permissão de residência a um registro eletrônico que comprova registros de endereço contínuos. Vários gestores de mobilidade relatam que funcionários que deixaram de fazer o re-registro tiveram suas permissões renovadas por seis meses em vez de 12, ou foram multados em RMB 2.000.
![Lembrete sobre a Regra de Registro de Residência Temporária de 24 Horas para Estrangeiros na China]()
A digitalização traz algum alívio. Pequim, Xangai e Shenzhen agora permitem a submissão online dos dados de acomodação, e delegacias comunitárias em outras cidades estão testando sistemas de auto-check-in via código QR. No entanto, a plataforma nacional ainda não é totalmente integrada, o que significa que os viajantes devem continuar solicitando o Formulário de Registro Temporário de Residência (TRRF) carimbado em hotéis ou delegacias como comprovante.
Empregadores com equipes de projeto rotativas na China são aconselhados a revisar suas listas de integração, designar “responsáveis pelo registro de endereço” locais e reservar tempo para funcionários que retornam do Ano Novo Chinês ou de licenças no exterior. O não cumprimento pode comprometer futuras atualizações de permissões de trabalho e, nos piores casos, levar à detenção administrativa.
O momento é importante. Desde o início de fevereiro, os escritórios de entrada e saída em Xangai, Guangzhou e Chengdu intensificaram a fiscalização, vinculando a renovação da permissão de residência a um registro eletrônico que comprova registros de endereço contínuos. Vários gestores de mobilidade relatam que funcionários que deixaram de fazer o re-registro tiveram suas permissões renovadas por seis meses em vez de 12, ou foram multados em RMB 2.000.
A digitalização traz algum alívio. Pequim, Xangai e Shenzhen agora permitem a submissão online dos dados de acomodação, e delegacias comunitárias em outras cidades estão testando sistemas de auto-check-in via código QR. No entanto, a plataforma nacional ainda não é totalmente integrada, o que significa que os viajantes devem continuar solicitando o Formulário de Registro Temporário de Residência (TRRF) carimbado em hotéis ou delegacias como comprovante.
Empregadores com equipes de projeto rotativas na China são aconselhados a revisar suas listas de integração, designar “responsáveis pelo registro de endereço” locais e reservar tempo para funcionários que retornam do Ano Novo Chinês ou de licenças no exterior. O não cumprimento pode comprometer futuras atualizações de permissões de trabalho e, nos piores casos, levar à detenção administrativa.
