Presidente Karol Nawrocki vetou em 14 de junho uma emenda que concederia aos médicos de fora da UE mais um ano — até maio de 2027 — para obter o certificado de língua polonesa nível B1. A proposta, aprovada pelo parlamento em maio, tinha como objetivo manter centenas de profissionais ucranianos contratados durante a guerra no sistema de saúde. Sem essa prorrogação, as câmaras médicas regionais já cancelaram o registro de 441 médicos desde 1º de maio por não apresentarem comprovação de proficiência no idioma.
O veto tem impacto imediato na mobilidade global, especialmente para hospitais privados e empresas de telemedicina que dependem de especialistas ucranianos e bielorrussos com licenças temporárias emitidas durante a emergência da COVID-19. Aqueles cujo direito de exercer a profissão expirou agora precisam passar pelo processo padrão de nostrificação ou pelo Exame de Verificação Médica Polonesa, que pode levar até 18 meses.
![Veto Presidencial Acaba com Período de Carência para Médicos Estrangeiros sem Certificado de Polonês]()
Administradores hospitalares alertam para a escassez de pessoal em oncologia e atendimento de emergência, principalmente fora das grandes cidades. Alguns estão avaliando programas corporativos de imersão linguística para ajudar os médicos a atingirem o nível B1 antes da próxima revisão trimestral.
Para profissionais estrangeiros em outras áreas regulamentadas, a decisão indica uma postura mais rigorosa quanto aos requisitos linguísticos. Advogados especializados em imigração esperam que futuras alterações na Lei dos Estrangeiros estabeleçam critérios semelhantes de proficiência em polonês para enfermeiros e farmacêuticos.
Empregadores devem revisar seu quadro de profissionais estrangeiros na área médica, prever custos com certificação (cerca de 1.200 PLN por candidato) e preparar planos de contingência para os picos de demanda durante as férias de verão.
O veto tem impacto imediato na mobilidade global, especialmente para hospitais privados e empresas de telemedicina que dependem de especialistas ucranianos e bielorrussos com licenças temporárias emitidas durante a emergência da COVID-19. Aqueles cujo direito de exercer a profissão expirou agora precisam passar pelo processo padrão de nostrificação ou pelo Exame de Verificação Médica Polonesa, que pode levar até 18 meses.
Administradores hospitalares alertam para a escassez de pessoal em oncologia e atendimento de emergência, principalmente fora das grandes cidades. Alguns estão avaliando programas corporativos de imersão linguística para ajudar os médicos a atingirem o nível B1 antes da próxima revisão trimestral.
Para profissionais estrangeiros em outras áreas regulamentadas, a decisão indica uma postura mais rigorosa quanto aos requisitos linguísticos. Advogados especializados em imigração esperam que futuras alterações na Lei dos Estrangeiros estabeleçam critérios semelhantes de proficiência em polonês para enfermeiros e farmacêuticos.
Empregadores devem revisar seu quadro de profissionais estrangeiros na área médica, prever custos com certificação (cerca de 1.200 PLN por candidato) e preparar planos de contingência para os picos de demanda durante as férias de verão.
Fonte: Rzeczpospolita
