
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2025 สำนักเลขาธิการแห่งรัฐว่าด้วยกิจการเศรษฐกิจ (SECO) ประกาศว่าฐานข้อมูลมาตรการคว่ำบาตรของสวิตเซอร์แลนด์ (SESAM) ได้รับการซิงโครไนซ์กับการเพิ่มเติมล่าสุดของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในมาตรการคว่ำบาตรกลุ่ม ISIL/Da’esh และอัลกออิดะห์ เนื่องจากสวิตเซอร์แลนด์ได้นำระเบียบการอัปเดตอัตโนมัติใช้ตั้งแต่ปี 2016 รายชื่อและหน่วยงานใหม่จึงมีผลบังคับใช้ทางกฎหมายในประเทศทันทีโดยไม่ต้องมีการดำเนินการเพิ่มเติมจากสภาแห่งสหพันธรัฐ
สำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลโดยตรงสองประการ ประการแรก การตรวจสอบมาตรการคว่ำบาตรทางการเงินของพนักงานและพันธมิตรทางธุรกิจต้องรวมรายชื่อ SESAM ที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อป้องกันการช่วยเหลือบุคคลที่ถูกกำหนดโดยไม่ตั้งใจ ประการที่สอง บุคคลใดที่ปรากฏในรายชื่อจะถูกห้ามเข้าหรือผ่านสวิตเซอร์แลนด์โดยอัตโนมัติ และสายการบินต้องปฏิเสธการขึ้นเครื่องตามการตรวจสอบข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้า (API)
ธนาคารสวิสและทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานของบริษัทจึงต้องทำการตรวจสอบมาตรการคว่ำบาตรซ้ำกับชาวต่างชาติที่ได้รับเงินเดือนจากสวิตเซอร์แลนด์หรือมีบัญชีธนาคารในสวิตเซอร์แลนด์ การไม่ระงับทรัพย์สินหรือไม่รายงานการจับคู่ข้อมูลอาจนำไปสู่บทลงโทษทางอาญาภายใต้พระราชบัญญัติการคว่ำบาตร
แม้รายชื่อที่อัปเดตจะเน้นเป้าหมายไปที่พื้นที่ความขัดแย้งเป็นหลัก เจ้าหน้าที่สวิสเน้นย้ำว่ารูปแบบการเดินทางที่เป็นสากลอาจทำให้บุคคลที่ถูกคว่ำบาตรพยายามผ่านสนามบินในเขตเชงเก้น SECO แนะนำให้บริษัทที่มีการดำเนินงานในตะวันออกกลางหรือแอฟริกาแจ้งผู้ประสานงานการเดินทางและอัปเดตซอฟต์แวร์การปฏิบัติตามกฎระเบียบภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากมีการแก้ไขของสหประชาชาติแต่ละครั้ง
สำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลโดยตรงสองประการ ประการแรก การตรวจสอบมาตรการคว่ำบาตรทางการเงินของพนักงานและพันธมิตรทางธุรกิจต้องรวมรายชื่อ SESAM ที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อป้องกันการช่วยเหลือบุคคลที่ถูกกำหนดโดยไม่ตั้งใจ ประการที่สอง บุคคลใดที่ปรากฏในรายชื่อจะถูกห้ามเข้าหรือผ่านสวิตเซอร์แลนด์โดยอัตโนมัติ และสายการบินต้องปฏิเสธการขึ้นเครื่องตามการตรวจสอบข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้า (API)
ธนาคารสวิสและทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานของบริษัทจึงต้องทำการตรวจสอบมาตรการคว่ำบาตรซ้ำกับชาวต่างชาติที่ได้รับเงินเดือนจากสวิตเซอร์แลนด์หรือมีบัญชีธนาคารในสวิตเซอร์แลนด์ การไม่ระงับทรัพย์สินหรือไม่รายงานการจับคู่ข้อมูลอาจนำไปสู่บทลงโทษทางอาญาภายใต้พระราชบัญญัติการคว่ำบาตร
แม้รายชื่อที่อัปเดตจะเน้นเป้าหมายไปที่พื้นที่ความขัดแย้งเป็นหลัก เจ้าหน้าที่สวิสเน้นย้ำว่ารูปแบบการเดินทางที่เป็นสากลอาจทำให้บุคคลที่ถูกคว่ำบาตรพยายามผ่านสนามบินในเขตเชงเก้น SECO แนะนำให้บริษัทที่มีการดำเนินงานในตะวันออกกลางหรือแอฟริกาแจ้งผู้ประสานงานการเดินทางและอัปเดตซอฟต์แวร์การปฏิบัติตามกฎระเบียบภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากมีการแก้ไขของสหประชาชาติแต่ละครั้ง
แหล่งที่มา: SECO / DETEC communication