
อังการาตอบโต้ทันทีเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ต่อข้อตกลงเขตทะเลใหม่ระหว่างไซปรัส-เลบานอน โดยกระทรวงกลาโหมตุรกีประกาศว่าข้อตกลงนี้ “ไม่สามารถยอมรับได้” เนื่องจากละเลยสิทธิของสาธารณรัฐตุรกีไซปรัสเหนือ (TRNC) โฆษก ออนจู เคเซลี เรียกร้องให้ประเทศในภูมิภาคและนักลงทุนหลีกเลี่ยง “การดำเนินการฝ่ายเดียว” ที่เขาเรียกว่าเป็น “ฝ่ายบริหารกรีก-ไซปรัส”
ตุรกีเป็นประเทศเดียวที่รับรอง TRNC ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังการรุกรานในปี 1974 ที่ทำให้เกาะแบ่งแยก แม้เส้นเขตเศรษฐกิจจำเพาะ (EEZ) ที่ตกลงกันระหว่างไซปรัสและเลบานอนจะอยู่นอกชั้นทวีปของตุรกี เจ้าหน้าที่ในอังการายืนยันว่ายังละเมิดการแบ่งปันทรัพยากรอย่างเป็นธรรมรอบเกาะ แถลงการณ์นี้อาจเพิ่มความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ใหม่ต่อการสำรวจแผ่นดินไหวที่จะเกิดขึ้น และอาจทำให้การประกันภัยของเรือที่ปฏิบัติการในน่านน้ำที่มีข้อพิพาทซับซ้อนขึ้น
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากร เหตุการณ์นี้เตือนให้ระลึกว่าการมอบหมายงานในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกมีความเสี่ยงทั้งทางการเมืองและการปฏิบัติ บริษัทที่วางแผนส่งพนักงานไปยังบล็อกนอกชายฝั่งของไซปรัสหรือเลบานอนอาจต้องเผชิญกับเบี้ยประกันภัยด้านความปลอดภัยที่สูงขึ้น และควรติดตามประกาศสำหรับนักเดินเรือเกี่ยวกับการซ้อมรบทางทะเลของตุรกีที่อาจเกิดขึ้น ที่ปรึกษากงสุลยังเตือนว่าหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองตุรกีอาจเข้มงวดกับผู้เดินทางที่หนังสือเดินทางมีตราประทับเข้าประเทศไซปรัสล่าสุด
นักการทูตในนิโคเซียลดทอนความรุนแรงของภัยคุกคาม โดยยืนยันว่าข้อตกลง EEZ สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศอย่างเต็มที่และไม่ส่งผลกระทบต่อการเจรจาในอนาคตเกี่ยวกับการรวมเกาะ อย่างไรก็ตาม บริการปฏิบัติการภายนอกของสหภาพยุโรปกำลังเตรียมประเด็นพูดคุยในกรณีที่ข้อพิพาททวีความรุนแรงขึ้นในการประชุมสภาการต่างประเทศของสหภาพยุโรปครั้งหน้า
ตุรกีเป็นประเทศเดียวที่รับรอง TRNC ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังการรุกรานในปี 1974 ที่ทำให้เกาะแบ่งแยก แม้เส้นเขตเศรษฐกิจจำเพาะ (EEZ) ที่ตกลงกันระหว่างไซปรัสและเลบานอนจะอยู่นอกชั้นทวีปของตุรกี เจ้าหน้าที่ในอังการายืนยันว่ายังละเมิดการแบ่งปันทรัพยากรอย่างเป็นธรรมรอบเกาะ แถลงการณ์นี้อาจเพิ่มความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ใหม่ต่อการสำรวจแผ่นดินไหวที่จะเกิดขึ้น และอาจทำให้การประกันภัยของเรือที่ปฏิบัติการในน่านน้ำที่มีข้อพิพาทซับซ้อนขึ้น
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากร เหตุการณ์นี้เตือนให้ระลึกว่าการมอบหมายงานในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกมีความเสี่ยงทั้งทางการเมืองและการปฏิบัติ บริษัทที่วางแผนส่งพนักงานไปยังบล็อกนอกชายฝั่งของไซปรัสหรือเลบานอนอาจต้องเผชิญกับเบี้ยประกันภัยด้านความปลอดภัยที่สูงขึ้น และควรติดตามประกาศสำหรับนักเดินเรือเกี่ยวกับการซ้อมรบทางทะเลของตุรกีที่อาจเกิดขึ้น ที่ปรึกษากงสุลยังเตือนว่าหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองตุรกีอาจเข้มงวดกับผู้เดินทางที่หนังสือเดินทางมีตราประทับเข้าประเทศไซปรัสล่าสุด
นักการทูตในนิโคเซียลดทอนความรุนแรงของภัยคุกคาม โดยยืนยันว่าข้อตกลง EEZ สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศอย่างเต็มที่และไม่ส่งผลกระทบต่อการเจรจาในอนาคตเกี่ยวกับการรวมเกาะ อย่างไรก็ตาม บริการปฏิบัติการภายนอกของสหภาพยุโรปกำลังเตรียมประเด็นพูดคุยในกรณีที่ข้อพิพาททวีความรุนแรงขึ้นในการประชุมสภาการต่างประเทศของสหภาพยุโรปครั้งหน้า
แหล่งที่มา: Reuters