
เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ปักกิ่งประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งด้านการทูต เมื่อไทยและกัมพูชายอมรับเงื่อนไขหยุดยิงที่จีนเป็นผู้ประสาน หลังเกิดการปะทะรุนแรงหลายสัปดาห์ตามแนวชายแดนร่วมกัน ชาวบ้านมากกว่าครึ่งล้านต้องอพยพ และจุดผ่านแดนสำคัญที่ปอยเปตและอรัญประเทศถูกปิดบางส่วน ส่งผลกระทบต่อเส้นทางการค้าผลผลิตเกษตรที่ส่งไปยังโรงงานแปรรูปในกวางสีและยูนนานของจีน
รัฐมนตรีต่างประเทศจีน หวังอี้ ยินดีต้อนรับข้อตกลงหยุดยิงนี้ ขณะเตรียมพบปะกับรัฐมนตรีต่างประเทศไทยและกัมพูชาในยูนนาน เพื่อประชุมสองวันเน้นการเปิดชายแดนและฟื้นฟูเศรษฐกิจ หวังกล่าวว่าปักกิ่งจะส่งความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมไปยังจังหวัดที่ได้รับผลกระทบ และ “ร่วมมือกับทุกฝ่ายเพื่อฟื้นฟูการเดินทางปกติให้เร็วที่สุด”
สำหรับบริษัทโลจิสติกส์จีนที่ขนส่งผลไม้และอาหารทะเลจากอาเซียนไปยังศูนย์เก็บรักษาความเย็นที่คุนหมิง การหยุดยิงครั้งนี้ถือว่ามาช้าเกินไป สมาคมการค้าประเมินความเสียหายกว่า 110 ล้านดอลลาร์สหรัฐตั้งแต่ปลายพฤศจิกายน เนื่องจากต้องเปลี่ยนเส้นทางผ่านลาว ขณะเดียวกันบริษัททัวร์ที่จัดเส้นทางยูนนาน-เชียงใหม่ทางบกก็หยุดให้บริการชั่วคราวเพราะความกังวลเรื่องความปลอดภัย
แม้ข้อตกลงหยุดยิงยังเปราะบาง—เป็นความพยายามครั้งที่สองในสองเดือน—แต่ก็เปิดทางให้มีการเจรจาคณะกรรมการชายแดนเรื่องด่านศุลกากรร่วม และการกลับมาใช้โครงการ “เลนด่วน” ที่ช่วยให้คนขับและสินค้าผ่านด่านได้รวดเร็วขึ้น
ทีมงานดูแลความเคลื่อนไหวของบริษัทที่มีพนักงานในภูมิภาคแม่น้ำโขงควรติดตามการเจรจาที่ยูนนานอย่างใกล้ชิด หากความคืบหน้าคงที่ ชาวจีนอาจกลับเข้าสู่โซนอุตสาหกรรมไทยทางบกได้อีกครั้งภายในกลางเดือนมกราคม ช่วยลดภาระค่าใช้จ่ายจากการขนส่งทางอากาศที่แพงมากได้
รัฐมนตรีต่างประเทศจีน หวังอี้ ยินดีต้อนรับข้อตกลงหยุดยิงนี้ ขณะเตรียมพบปะกับรัฐมนตรีต่างประเทศไทยและกัมพูชาในยูนนาน เพื่อประชุมสองวันเน้นการเปิดชายแดนและฟื้นฟูเศรษฐกิจ หวังกล่าวว่าปักกิ่งจะส่งความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมไปยังจังหวัดที่ได้รับผลกระทบ และ “ร่วมมือกับทุกฝ่ายเพื่อฟื้นฟูการเดินทางปกติให้เร็วที่สุด”
สำหรับบริษัทโลจิสติกส์จีนที่ขนส่งผลไม้และอาหารทะเลจากอาเซียนไปยังศูนย์เก็บรักษาความเย็นที่คุนหมิง การหยุดยิงครั้งนี้ถือว่ามาช้าเกินไป สมาคมการค้าประเมินความเสียหายกว่า 110 ล้านดอลลาร์สหรัฐตั้งแต่ปลายพฤศจิกายน เนื่องจากต้องเปลี่ยนเส้นทางผ่านลาว ขณะเดียวกันบริษัททัวร์ที่จัดเส้นทางยูนนาน-เชียงใหม่ทางบกก็หยุดให้บริการชั่วคราวเพราะความกังวลเรื่องความปลอดภัย
แม้ข้อตกลงหยุดยิงยังเปราะบาง—เป็นความพยายามครั้งที่สองในสองเดือน—แต่ก็เปิดทางให้มีการเจรจาคณะกรรมการชายแดนเรื่องด่านศุลกากรร่วม และการกลับมาใช้โครงการ “เลนด่วน” ที่ช่วยให้คนขับและสินค้าผ่านด่านได้รวดเร็วขึ้น
ทีมงานดูแลความเคลื่อนไหวของบริษัทที่มีพนักงานในภูมิภาคแม่น้ำโขงควรติดตามการเจรจาที่ยูนนานอย่างใกล้ชิด หากความคืบหน้าคงที่ ชาวจีนอาจกลับเข้าสู่โซนอุตสาหกรรมไทยทางบกได้อีกครั้งภายในกลางเดือนมกราคม ช่วยลดภาระค่าใช้จ่ายจากการขนส่งทางอากาศที่แพงมากได้
แหล่งที่มา: Reuters