
หน่วยงานศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ (CBP) ใช้วันวาเลนไทน์เป็นโอกาสโปรโมตโครงการออกจากประเทศโดยสมัครใจที่ดำเนินการมาแล้วหนึ่งปี ด้วยวิดีโอคลิปในโซเชียลมีเดียที่มีบรรยากาศสนุกสนาน เชิญชวนผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารให้ “ออกจากประเทศด้วยตัวเองวันนี้ แล้วใช้วันหยุดกับคนที่คุณรัก” คลิปนี้ใช้เพลง “Can’t Help Falling in Love” ของเอลวิส เพรสลีย์ ประกอบภาพกราฟิกรูปหัวใจและภาพผู้อพยพขึ้นเครื่องบินที่จัดผ่านแอป CBP Home บนสมาร์ทโฟน พร้อมข้อความบนหน้าจอที่สัญญาว่าจะได้รับเงินช่วยเหลือ 2,600 ดอลลาร์สหรัฐและตั๋วเดินทางเที่ยวเดียวฟรี โพสต์นี้ได้รับยอดชมหลายแสนครั้งและถูกวิจารณ์อย่างหนักจากกลุ่มสิทธิมนุษยชนผู้อพยพที่มองว่าโทนของข้อความ “โหดร้ายและไม่เข้าใจความรู้สึก”
แคมเปญนี้สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามอย่างหนักของรัฐบาลทรัมป์ในการโปรโมตโปรแกรม CBP Home ซึ่งเปิดตัวทั่วประเทศในเดือนมกราคม 2025 เป็นเครื่องมือดิจิทัลที่ช่วยให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดการตรวจสอบชีวมิติขาออกตามกฎหมาย พร้อมกับลดค่าใช้จ่ายในการกักกัน ตามสถิติของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ มีผู้ใช้ CBP Home จัดการเดินทางออกจากประเทศมากกว่า 2.2 ล้านคนตั้งแต่เปิดตัว ช่วยประหยัดงบประมาณของหน่วยงานได้ประมาณ 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในค่าใช้จ่ายกักกันและการส่งกลับ นายจ้างที่มีแรงงานไม่มีเอกสารยังเริ่มใช้ฟีเจอร์รหัส QR ของแอปเพื่อบันทึกการเดินทางออกของพนักงานในเอกสารตรวจสอบ I-9
ฝ่ายวิจารณ์มองว่าข้อความวันวาเลนไทน์นี้ทำให้การตัดสินใจที่เปลี่ยนแปลงชีวิตกลายเป็นเรื่องตลก และมองข้ามความเสี่ยงที่ผู้อพยพอาจเผชิญเมื่อกลับประเทศ ส.ส.พรรคเดโมแครตหลายคนประกาศจะสอบถามข้อมูลจากผู้บัญชาการ CBP Troy Miller ว่ามีผู้ใช้กี่รายได้รับเงินช่วยเหลือตามที่สัญญาไว้ และหน่วยงานตรวจสอบการเดินทางออกอย่างไร ทนายความด้านแรงงานและการย้ายถิ่นเตือนว่า ผู้ที่อยู่เกินกำหนดและออกจากประเทศผ่าน CBP Home ยังคงถูกห้ามกลับเข้าประเทศเป็นเวลา 3 และ 10 ปี เว้นแต่จะได้รับการยกเว้น
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานทั่วโลก เหตุการณ์นี้เป็นเครื่องเตือนใจให้ตรวจสอบแรงงานผู้รับเหมาและมั่นใจว่าไม่มีผู้รับเหมารายใดถูกล่อลวงให้ใช้แอปโดยไม่ปรึกษาทนายความก่อน บริษัทที่จ้างผู้รับสิทธิ DACA, ผู้ได้รับสถานะ TPS หรือแรงงานที่มีคำขอปรับสถานะยังคงต้องเน้นย้ำว่า “การออกจากประเทศโดยสมัครใจ” จะทำให้สิทธิประโยชน์เหล่านั้นสิ้นสุดลงอย่างถาวร
ในระยะสั้น ผู้สังเกตการณ์นโยบายการย้ายถิ่นคาดว่า การโปรโมต CBP Home จะยิ่งเข้มข้นขึ้น รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ Kristi Noem เพิ่งประกาศเพิ่มเงินช่วยเหลือจาก 1,000 ดอลลาร์สหรัฐเป็น 2,600 ดอลลาร์สหรัฐจนถึงวันที่ 31 มีนาคม โดยอ้างว่า “มีผู้ใช้บริการเพิ่มขึ้นอย่างมาก” ขณะที่รัฐสภายังไม่สามารถตกลงงบประมาณแก้ไขคดีล่าช้าของศาลตรวจคนเข้าเมือง การจูงใจให้ออกนอกประเทศด้วยตนเองจึงกลายเป็นกลยุทธ์สำคัญในการลดต้นทุนการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาล
แคมเปญนี้สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามอย่างหนักของรัฐบาลทรัมป์ในการโปรโมตโปรแกรม CBP Home ซึ่งเปิดตัวทั่วประเทศในเดือนมกราคม 2025 เป็นเครื่องมือดิจิทัลที่ช่วยให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดการตรวจสอบชีวมิติขาออกตามกฎหมาย พร้อมกับลดค่าใช้จ่ายในการกักกัน ตามสถิติของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ มีผู้ใช้ CBP Home จัดการเดินทางออกจากประเทศมากกว่า 2.2 ล้านคนตั้งแต่เปิดตัว ช่วยประหยัดงบประมาณของหน่วยงานได้ประมาณ 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในค่าใช้จ่ายกักกันและการส่งกลับ นายจ้างที่มีแรงงานไม่มีเอกสารยังเริ่มใช้ฟีเจอร์รหัส QR ของแอปเพื่อบันทึกการเดินทางออกของพนักงานในเอกสารตรวจสอบ I-9
ฝ่ายวิจารณ์มองว่าข้อความวันวาเลนไทน์นี้ทำให้การตัดสินใจที่เปลี่ยนแปลงชีวิตกลายเป็นเรื่องตลก และมองข้ามความเสี่ยงที่ผู้อพยพอาจเผชิญเมื่อกลับประเทศ ส.ส.พรรคเดโมแครตหลายคนประกาศจะสอบถามข้อมูลจากผู้บัญชาการ CBP Troy Miller ว่ามีผู้ใช้กี่รายได้รับเงินช่วยเหลือตามที่สัญญาไว้ และหน่วยงานตรวจสอบการเดินทางออกอย่างไร ทนายความด้านแรงงานและการย้ายถิ่นเตือนว่า ผู้ที่อยู่เกินกำหนดและออกจากประเทศผ่าน CBP Home ยังคงถูกห้ามกลับเข้าประเทศเป็นเวลา 3 และ 10 ปี เว้นแต่จะได้รับการยกเว้น
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานทั่วโลก เหตุการณ์นี้เป็นเครื่องเตือนใจให้ตรวจสอบแรงงานผู้รับเหมาและมั่นใจว่าไม่มีผู้รับเหมารายใดถูกล่อลวงให้ใช้แอปโดยไม่ปรึกษาทนายความก่อน บริษัทที่จ้างผู้รับสิทธิ DACA, ผู้ได้รับสถานะ TPS หรือแรงงานที่มีคำขอปรับสถานะยังคงต้องเน้นย้ำว่า “การออกจากประเทศโดยสมัครใจ” จะทำให้สิทธิประโยชน์เหล่านั้นสิ้นสุดลงอย่างถาวร
ในระยะสั้น ผู้สังเกตการณ์นโยบายการย้ายถิ่นคาดว่า การโปรโมต CBP Home จะยิ่งเข้มข้นขึ้น รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ Kristi Noem เพิ่งประกาศเพิ่มเงินช่วยเหลือจาก 1,000 ดอลลาร์สหรัฐเป็น 2,600 ดอลลาร์สหรัฐจนถึงวันที่ 31 มีนาคม โดยอ้างว่า “มีผู้ใช้บริการเพิ่มขึ้นอย่างมาก” ขณะที่รัฐสภายังไม่สามารถตกลงงบประมาณแก้ไขคดีล่าช้าของศาลตรวจคนเข้าเมือง การจูงใจให้ออกนอกประเทศด้วยตนเองจึงกลายเป็นกลยุทธ์สำคัญในการลดต้นทุนการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาล
แหล่งที่มา: New York Post
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับสหรัฐอเมริกาเพิ่มเติมจาก สหรัฐอเมริกา
ดูทั้งหมด
ครูฟิลิปปินส์ที่ถือวีซ่า J-1 ในรัฐแอริโซนา กำลังเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอนท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่กำลังจะเกิดขึ้น
ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสั่งให้สหรัฐฯ นำชาวเวเนซุเอลาที่ถูกส่งตัวกลับผิดพลาดกลับเข้าประเทศเพื่อสู้คดี