แอลเบอร์ตาจะจัดการลงประชามติในเดือนตุลาคมเกี่ยวกับห้าประเด็นสำคัญด้านการย้ายถิ่นฐาน

ดาเนียล สมิธ นายกรัฐมนตรีรัฐอัลเบอร์ตา ได้ยกประเด็นการย้ายถิ่นฐานขึ้นเป็นหัวใจสำคัญของการเมืองระดับจังหวัด โดยได้เปิดเผยอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2026 ว่าจะมีการลงประชามติ 9 คำถามในวันที่ 19 ตุลาคม คำถาม 5 ข้อในนั้นมุ่งขอความเห็นชอบจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงที่จะจำกัดการเข้าถึงโปรแกรมของรัฐสำหรับผู้มาใหม่บางกลุ่ม และให้รัฐมีอำนาจควบคุมมากขึ้นในการกำหนดว่าใครสามารถตั้งถิ่นฐานใน “ดินแดนไวลด์โรส” ได้

ข้อเสนอที่สำคัญ ได้แก่:
• เจรจาขออำนาจโดยตรงจากรัฐบาลกลางเพื่อจำกัดจำนวนผู้อพยพรายปีให้อยู่ในระดับ “ยั่งยืน” และให้ความสำคัญกับผู้สมัครที่มีคุณสมบัติทางเศรษฐกิจ
• จำกัดการเข้าถึงบริการสุขภาพ การศึกษา และสวัสดิการที่ได้รับเงินทุนจากรัฐเฉพาะพลเมือง ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร และผู้ที่มีสถานะ “ได้รับการอนุมัติจากอัลเบอร์ตา” ซึ่งยังไม่กำหนดรายละเอียด
• กำหนดให้ผู้ที่ไม่ใช่ถิ่นที่อยู่ถาวรต้องรอ 12 เดือนก่อนจะได้รับสวัสดิการสังคม
• เรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับบริการสุขภาพและการศึกษาที่ใช้โดยผู้พักอาศัยชั่วคราว
• กำหนดให้ต้องแสดงหลักฐานการเป็นพลเมือง (หนังสือเดินทาง สูติบัตร หรือบัตรพลเมือง) เพื่อใช้สิทธิ์ลงคะแนนเลือกตั้งระดับจังหวัด



กลุ่มธุรกิจและหน่วยงานช่วยเหลือผู้ย้ายถิ่นต่างแสดงความกังวลอย่างมาก ผู้ประกอบการท่องเที่ยวในบาน์ฟและแจสเปอร์เตือนว่าการจำกัดสิทธิประโยชน์หรือการเพิ่มค่าธรรมเนียมอาจทำให้ผู้เข้าร่วมโครงการ International Experience Canada (IEC) และแรงงานต่างชาติชั่วคราวตามฤดูกาลซึ่งช่วยให้โรงแรมและร้านอาหารดำเนินงานได้ลดลง นักเศรษฐศาสตร์ชี้ว่าอัลเบอร์ตาเพิ่มประชากรเกือบ 600,000 คนในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ช่วยบรรเทาผลกระทบทางการเงินจากราคาน้ำมันที่ตกต่ำ การจำกัดการเติบโตของประชากรอาจทำให้ปัญหาขาดแคลนแรงงานลึกซึ้งขึ้นในขณะที่รัฐพยายามขยายเศรษฐกิจนอกเหนือจากพลังงาน

สมิธปกป้องแผนนี้โดยโต้แย้งว่า “การไหลเข้าของผู้พักอาศัยชั่วคราวที่ควบคุมไม่ได้” กำลังสร้างแรงกดดันต่อที่อยู่อาศัยและโรงพยาบาล อย่างไรก็ตาม ในการแถลงข่าวที่แคลการี เธอยอมรับว่าไม่สามารถประเมินการประหยัดที่คาดว่าจะเกิดขึ้นได้ ซึ่งเป็นประเด็นที่นักวิจารณ์ใช้วิจารณ์ว่าการลงประชามติครั้งนี้เป็นเพียงละครการเมืองก่อนงบประมาณจังหวัดที่ขาดดุล

หากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเห็นชอบคำถามเหล่านี้ รัฐอัลเบอร์ตาจะยังต้องได้รับความร่วมมือจากรัฐบาลกลาง เนื่องจากการย้ายถิ่นฐานยังคงเป็นอำนาจร่วมกัน และกฎหมายที่เกี่ยวข้องจะต้องผ่านสภานิติบัญญัติ ดังนั้น นายจ้างข้ามชาติที่มีธุรกิจในอัลเบอร์ตาควรติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด เพราะแม้การดำเนินการเพียงบางส่วนก็อาจทำให้การโอนย้ายพนักงานภายในบริษัท เส้นทางจากนักเรียนสู่การทำงาน และแพ็กเกจการย้ายครอบครัวซับซ้อนขึ้นได้