ไซปรัสและไอร์แลนด์ยังใช้ระบบแมนนวล หลังระบบหนังสือเดินทางเข้า-ออกของสหภาพยุโรปเตือนหน้าว่าง

คำเตือนการเดินทางที่กลายเป็นไวรัลเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2026 เตือนผู้โดยสารว่า แม้สหภาพยุโรปจะเตรียมเปิดใช้ระบบเข้า-ออกอัตโนมัติ (EES) ในเร็วๆ นี้ ไซปรัสและไอร์แลนด์จะยังคงประทับตราหนังสือเดินทางด้วยมืออย่างน้อยในช่วงแรกของการใช้งาน บทความที่เผยแพร่ในสื่อไลฟ์สไตล์และท่องเที่ยวหลายแห่งนี้เน้นปัญหาที่ไม่ค่อยมีใครรู้: สายการบินอาจปฏิเสธการขึ้นเครื่องหากผู้โดยสารไม่มีหน้าว่างสำหรับประทับตราหรือสติกเกอร์วีซ่าอย่างน้อยหนึ่งหรือสองหน้า ตั้งแต่เดือนเมษายน ประเทศในเขตเชงเก้น 25 ประเทศและอีก 4 ประเทศพันธมิตรจะเปลี่ยนมาใช้ระบบ EES ที่ใช้ข้อมูลชีวมิติแทนการประทับตราด้วยหมึกแบบเดิม แต่ไซปรัสยังไม่เข้าร่วมเขตเชงเก้นและเลือกเลื่อนการติดตั้งเครื่อง EES จนกว่าจะชัดเจนเรื่องเส้นทางการเข้าร่วม ทำให้เจ้าหน้าที่ด่านตรวจที่ลาร์นากาและปาฟอสยังคงประทับตราหนังสือเดินทาง ซึ่งนอกจากจะต้องใช้หน้าว่างแล้ว ยังอาจทำให้หน้าว่างในหนังสือเดินทางหมดเร็วสำหรับผู้เดินทางบ่อย ทีมงานดูแลความเคลื่อนไหวของพนักงานควรแจ้งให้ทราบว่ากฎของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับความถูกต้องของหนังสือเดินทางขั้นต่ำไม่ได้รับประกันว่าจะผ่านด่านไซปรัสได้หากไม่มีหน้าว่างสำหรับประทับตรา กระทรวงการต่างประเทศ สหภาพเครือจักรภพ และการพัฒนาระบุจุดหมายปลายทางนอกสหภาพยุโรปมากกว่าร้อยละสิบที่ต้องการหน้าว่าง และสายการบินเริ่มเพิ่มการแจ้งเตือนตรวจสอบหน้าว่างในระบบเช็คอินออนไลน์แล้ว ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าผู้เดินทางที่มีเส้นทางหลายช่วง เช่น ลอนดอน–ลาร์นากา–ดูไบ มีความเสี่ยงสูงเพราะอาจใช้หน้าว่างถึงสองหน้าในสัปดาห์เดียว ผู้เดินทางบ่อยสามารถขอหนังสือเดินทางแบบ 54 หน้าในสหราชอาณาจักรโดยจ่ายเพิ่ม 13 ปอนด์ หรือถือหนังสือเดินทางสองเล่มพร้อมกันตามแนวทางของกระทรวงมหาดไทย ข้อกำหนดการถือหนังสือเดินทางสองเล่มแบบเดียวกันนี้มีในสหรัฐฯ แคนาดา และออสเตรเลีย สำหรับอนาคต กระทรวงการย้ายถิ่นของไซปรัสระบุว่าจะเปิดประมูลจัดซื้อเครื่อง EES จำนวน 60 เครื่องในปลายปี 2026 แต่การติดตั้งขึ้นอยู่กับตารางเวลาการเข้าร่วมเขตเชงเก้น จนกว่าจะถึงเวลานั้น การประทับตราด้วยหมึกยังคงเป็นวิธีหลัก และหน้าว่างในหนังสือเดินทางอาจเป็นตัวตัดสินว่าคุณจะผ่านด่านได้อย่างราบรื่นหรือถูกปฏิเสธขึ้นเครื่องที่ประตูทางออก