คำแนะนำใหม่สำหรับผู้ถือสัญชาติอังกฤษ-เช็กที่เดินทางเข้าสหราชอาณาจักร

รายงานจาก Prague Daily News ระบุว่า สถานทูตอังกฤษในปรากได้ออกคำแนะนำการเดินทางใหม่สำหรับผู้ที่ถือสัญชาติทั้งเช็กและอังกฤษ โดยคำชี้แจงนี้เผยแพร่เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2026 หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนของ UK Border Force เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ตามกฎใหม่ ผู้ที่ถือสัญชาติสองประเทศต้องแสดงหนังสือเดินทางอังกฤษ (หรือไอร์แลนด์) ที่ยังไม่หมดอายุเมื่อเดินทางมาถึง หรือหากใช้หนังสือเดินทางอื่น เช่น หนังสือเดินทางเช็ก ต้องพกใบรับรองสิทธิ์การพำนัก (Certificate of Entitlement to the Right of Abode) เจ้าหน้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองจะไม่รับหนังสือเดินทางอังกฤษที่หมดอายุเป็นหลักฐานแสดงสัญชาติอีกต่อไป ซึ่งเป็นการปิดช่องโหว่ที่ผู้ถือสัญชาติเช็กที่มีเชื้อสายอังกฤษเคยใช้เมื่อไปเยี่ยมครอบครัวในสหราชอาณาจักร สถานทูตเน้นย้ำว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นเรื่องทางด้านการบริหาร ไม่ใช่เรื่องทางการเมือง และสอดคล้องกับการใช้ระบบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) หลัง Brexit ผู้ที่ไม่พกเอกสารที่ถูกต้องอาจถูกสายการบินปฏิเสธขึ้นเครื่องหรือถูกปฏิเสธการเข้าเมืองเมื่อเดินทางมาถึง ผู้ปกครองของเด็กที่ถือสัญชาติสองประเทศควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้เอกสารเดินทางเดียวกันตลอดการเดินทางเพื่อป้องกันปัญหาในระบบ API ของสายการบิน สำหรับภาคธุรกิจ การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นประเด็นที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคลต้องใส่ใจ พนักงานที่เดินทางไปประชุมในสหราชอาณาจักรโดยไม่ต้องขอวีซ่าควรตรวจสอบสถานะหนังสือเดินทางล่วงหน้า ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายพนักงานควรเพิ่มการตรวจสอบใบรับรองสิทธิ์การพำนักในกระบวนการตรวจเอกสาร และให้คำแนะนำแก่ผู้เดินทางเกี่ยวกับข้อกำหนดใหม่ สามารถขอความช่วยเหลือได้ผ่านสายด่วน UK Visas & Immigration และสถานทูตมีแผนจัดกิจกรรมให้ความรู้กับตัวแทนท่องเที่ยวเช็กเพื่อช่วยลดผลกระทบในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ที่มีการเดินทางหนาแน่น