
กระทรวงมหาดไทยได้ยกเลิกสัญญากับโรงแรมเบลล์ในเมืองเอปปิง รัฐเอสเซ็กซ์ อย่างเงียบๆ โดยย้ายผู้ขอลี้ภัยกว่า 100 คนออกจากที่พักในคืนเดียว และยืนยันว่าอาคารดังกล่าวจะเลิกใช้เป็นที่พักผู้ลี้ภัยตั้งแต่วันที่ 11 กรกฎาคมเป็นต้นไป โรงแรมแห่งนี้กลายเป็นจุดร้อนระดับชาติในเดือนกรกฎาคม 2025 หลังจากมีผู้พักอาศัยก่อเหตุล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงวัยรุ่นและผู้หญิงคนหนึ่ง ส่งผลให้เกิดการประท้วงอย่างกว้างขวางซึ่งกลุ่มขวาจัดเข้ามาแทรกแซงอย่างรวดเร็ว การปะทะรุนแรงนอกสถานที่ทำให้มีการจับกุมหลายสิบคน เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้รับบาดเจ็บ รวมถึงมีการฟ้องร้องในศาลสูงโดยสภาเขตเอปปิง เจ้าหน้าที่สภาเผยว่าทราบเรื่องการย้ายผู้พักอาศัยหลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้นแล้วเท่านั้น ทำให้เกิดความกังวลในท้องถิ่นเกี่ยวกับที่อยู่ใหม่ของผู้พักอาศัยและว่าที่พักทางเลือกจะก่อให้เกิดความตึงเครียดในชุมชนหรือไม่ แหล่งข่าวจากกระทรวงมหาดไทยบอกกับเดอะการ์เดียนว่าการอพยพครั้งนี้สั่งโดย “เหตุผลด้านความปลอดภัยจากไฟไหม้” แต่ปฏิเสธที่จะระบุว่าการตัดสินใจนี้เป็นการปิดถาวรหรือไม่ การปิดโรงแรมนี้สอดคล้องกับคำมั่นของรัฐมนตรีที่จะปิดโรงแรมที่พักผู้ลี้ภัยทั้งหมด 350 แห่งในอังกฤษภายในสิ้นปี 2026 และย้ายผู้ลี้ภัยผิดกฎหมายไปยังสถานที่ขนาดใหญ่ เช่น ฐานทหารที่เลิกใช้แล้วและเรือบาร์จ เพื่อป้องกันการลักลอบข้ามช่องแคบและลดค่าใช้จ่ายโรงแรมปีละ 1.6 พันล้านปอนด์ องค์กรในอุตสาหกรรมที่ดูแลการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกเตือนว่าการปิดโรงแรมอย่างกะทันหันอาจทำให้ห้องพักในภูมิภาคที่มีอยู่จำกัดยิ่งตึงตัวขึ้น ส่งผลให้การจองห้องพักสำหรับนักธุรกิจในช่วงฤดูร้อนยุ่งยากขึ้น และทำให้ความสัมพันธ์กับผู้ให้บริการโรงแรมที่ต้องการตึงเครียด นายจ้างที่ย้ายพนักงานมายังสหราชอาณาจักรจึงได้รับคำแนะนำให้ติดตามการต่อต้านสัญญาของกระทรวงมหาดไทยในพื้นที่เมื่อเลือกที่พักชั่วคราว และเผื่อเวลาวางแผนล่วงหน้าเพิ่มขึ้นในกรณีที่ที่พักถูกยกเลิกอย่างกะทันหัน ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานยังชี้ให้เห็นความเสี่ยงด้านการคุ้มครองผู้ลี้ภัยที่ถูกย้ายไปยังสถานที่ห่างไกลโดยมีการสนับสนุนทางกฎหมายหรือการแพทย์จำกัด ซึ่งอาจเพิ่มโอกาสในการฟ้องร้อง แม้กรณีในเอสเซ็กซ์จะเกิดจากเหตุอาชญากรรมเฉพาะ แต่ผู้วิเคราะห์มองว่าเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์กระจายผู้ลี้ภัยออกจากพื้นที่เมืองที่มีความอ่อนไหวทางการเมือง หากเกิดขึ้นทั่วประเทศ ผู้จัดการเดินทางธุรกิจควรเตรียมรับมือกับความวุ่นวายบริเวณโรงแรมในจังหวัดและศูนย์ขนส่งเมื่อมีการเปิดหรือปิดสถานที่ใหม่โดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้า
แหล่งที่มา: The Guardian