
ตำรวจในเบลฟาสต์ใช้ปืนฉีดน้ำเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน หลังจากฝูงชนจุดไฟเผารถยนต์ในคืนที่สามของการประท้วงที่มุ่งเป้าไปยังชุมชนผู้อพยพ ความรุนแรงเกิดขึ้นในพื้นที่เกล็งกอร์มลีย์ หลังมีข่าวลือในโซเชียลมีเดียที่เชื่อมโยงเหตุแทงกันกับผู้ลี้ภัยที่พักอาศัยใกล้เคียง ครอบครัวหลายครอบครัวถูกอพยพออกจากบ้านที่กำลังไฟไหม้ และรถบัสหนึ่งคันถูกทำลายจนหมดสิ้น บริการตำรวจแห่งไอร์แลนด์เหนือรายงานว่าผู้ก่อความวุ่นวายขว้างระเบิดน้ำมันและดอกไม้ไฟใส่เจ้าหน้าที่ ทำให้มีผู้บาดเจ็บ 6 คน ผู้นำทางการเมืองทั่วสหราชอาณาจักรประณามการโจมตีนี้ โดยรัฐมนตรีกระทรวงไอร์แลนด์เหนือ ฮิลารี เบนน์ เตือนว่า “ข้อมูลผิดๆ กำลังปลุกปั่นความเกลียดชังและเป็นอันตรายต่อชีวิต” เหตุการณ์นี้ได้เปิดประเด็นถกเถียงใหม่เกี่ยวกับความแข็งแกร่งของโมเดลกระจายที่พักผู้ลี้ภัยของสหราชอาณาจักรในพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานการบูรณาการจำกัด ห้องพาณิชย์ท้องถิ่นกังวลเรื่องชื่อเสียงในขณะที่เบลฟาสต์เตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันคริกเก็ตหญิง T20 ชิงแชมป์โลกในเดือนหน้า ซึ่งคาดว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติถึง 30,000 คน ที่ปรึกษาด้านความเสี่ยงการเดินทางแนะนำให้บริษัทติดตามการแจ้งเตือนของตำรวจไอร์แลนด์เหนือและพิจารณาเส้นทางสำรองสำหรับพนักงานที่เดินทางผ่านชานเมืองที่ได้รับผลกระทบ ขณะเดียวกัน กลุ่มภาคประชาสังคมเรียกร้องให้มีแคมเปญให้ความรู้สาธารณะเพื่อต่อต้านข้อมูลเท็จทางออนไลน์เกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐาน ทางการได้เริ่มการสอบสวนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการประสานงานที่มีการจัดตั้งขึ้นของการจลาจลผ่านแอปส่งข้อความเข้ารหัส
แหล่งที่มา: Al Jazeera