ศาลสูงสุดสหรัฐฯ ปกป้องสิทธิ์พลเมืองโดยกำเนิด—สำคัญต่อชาวบราซิล 1.9 ล้านคนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ

ในคำตัดสิน 6 ต่อ 3 ที่ประกาศในเช้าวันนี้ ศาลสูงสุดสหรัฐฯ ได้ยกเลิกคำสั่งบริหารของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่พยายามยุติสิทธิ์สัญชาติอัตโนมัติสำหรับเด็กที่เกิดในสหรัฐฯ แต่มีพ่อแม่เป็นชาวต่างชาติที่ไม่ได้พำนักถาวร การตัดสินนี้ยืนยันว่าใครก็ตามที่เกิดบนแผ่นดินสหรัฐฯ จะได้รับสัญชาติอเมริกันโดยอัตโนมัติ ไม่ว่าจะมีสถานะการเข้าเมืองของพ่อแม่อย่างไร ชาวบราซิลประมาณ 1.9 ล้านคนอาศัยอยู่ในสหรัฐฯ และทางสถานกงสุลบราซิลประเมินว่า มีเด็กประมาณ 120,000 คนที่เกิดในสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 2020 หากคำสั่งบริหารนี้ยังคงมีผล เด็กเหล่านี้อาจกลายเป็นคนไร้สัญชาติหรือสูญเสียสิทธิ์ในการขอหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ซึ่งจะทำให้การเคลื่อนย้ายของครอบครัวและการย้ายงานในบริษัทข้ามชาติซับซ้อนขึ้น บริษัทข้ามชาติมักพึ่งพาการที่ผู้ติดตามที่เกิดในสหรัฐฯ ของพนักงานมีสัญชาติอเมริกัน เพื่ออำนวยความสะดวกในการกลับเข้าประเทศ การศึกษา และการคุ้มครองประกันสุขภาพ ทนายความด้านการเข้าเมืองคาดว่าจะมีการยื่นขอใบอนุญาตกลับเข้าประเทศ (I-131) และการยื่นขอใบเขียวในฐานะผู้ติดตามเพิ่มขึ้นอย่างมาก หลังจากที่หยุดชะงักในช่วงความไม่แน่นอนทางกฎหมาย สำหรับพ่อแม่ชาวบราซิลที่กำลังพิจารณาการย้ายงานไปสหรัฐฯ คำตัดสินนี้ช่วยลดอุปสรรคสำคัญและคืนความมั่นใจในการวางแผนระยะยาว นอกจากนี้ คำตัดสินนี้อาจส่งผลต่อการถกเถียงในบราซิล ที่ซึ่งกลุ่มสมาชิกรัฐสภาได้เสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อจำกัดสิทธิ์สัญชาติอัตโนมัติสำหรับเด็กของชาวต่างชาติที่พำนักชั่วคราว ผู้สังเกตการณ์เห็นว่าคำตัดสินของสหรัฐฯ ในวันนี้ทำให้นโยบายดังกล่าวอ่อนแรงลง โดยย้ำถึงมาตรฐานสากลในการป้องกันการเกิดคนไร้สัญชาติ