
สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสหราชอาณาจักร (UKVI) ยืนยันเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2569 ว่าได้ยกเลิกการออกวีซ่าสติ๊กเกอร์ (visa vignette) ที่เคยติดในหนังสือเดินทางแล้ว ผู้สมัครวีซ่าที่ได้รับอนุมัติทุกคนจะได้รับสถานะการเข้าเมืองในรูปแบบดิจิทัลล้วน (“eVisa”) ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ผ่านบัญชีออนไลน์ของ UKVI สำหรับพลเมืองไซปรัส—ซึ่งมักใช้สหราชอาณาจักรเป็นศูนย์กลางธุรกิจและจุดเชื่อมต่อไปยังอเมริกาเหนือ—นี่ถือเป็นการสิ้นสุดของช่วงเปลี่ยนผ่านที่เริ่มตั้งแต่ปี 2567 ผู้ถือบัตรอนุญาตพำนักชีวมิติ (BRP) ที่มีอยู่ไม่จำเป็นต้องดำเนินการทันที แต่ผู้ที่ยื่นขอหลังจากวันนี้จะต้องใช้ eVisa เท่านั้นเมื่อตรวจสอบการเช็คอินเที่ยวบินหรือแสดงสิทธิ์เช่าที่พักและทำงาน ทีมงานฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรควรอัปเดตรายการตรวจสอบการมอบหมายงาน: ผู้ได้รับมอบหมายต้องสร้างบัญชี UKVI เชื่อมโยงหนังสือเดินทาง และดาวน์โหลดรหัสแชร์ที่สายการบิน เจ้าของที่พัก และฝ่ายทรัพยากรบุคคลจะขอ Travellers ที่มีสัญชาติคู่ไซปรัส-อังกฤษควรได้รับการเตือนว่าต้องออกจากไซปรัสด้วยหนังสือเดินทางเดียวกับที่เชื่อมโยงกับ eVisa มิฉะนั้นอาจพบปัญหาที่ประตูอัตโนมัติในลอนดอนและแมนเชสเตอร์ UKVI เน้นว่า eVisa มีความปลอดภัยมากกว่ากระดาษเพราะไม่สามารถสูญหายหรือถูกปลอมแปลงได้ อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้กลุ่มแรกรายงานความสับสนเมื่อสายการบินพยายามตรวจสอบสถานะแบบออฟไลน์ ดังนั้นนายจ้างจึงควรเตรียมคำแนะนำแบบพิมพ์ไว้ที่โต๊ะต้อนรับและจัดอบรมสั้น ๆ กับพันธมิตรบริษัทท่องเที่ยวในเดือนกรกฎาคม กระทรวงมหาดไทยจะปล่อยคำแนะนำทางเทคนิคเพิ่มเติมในช่วงฤดูร้อนนี้ รวมถึง API ที่ช่วยให้แพลตฟอร์มย้ายถิ่นบุคคลที่สามดึงสถานะแบบเรียลไทม์เข้าสู่แดชบอร์ดการเดินทาง ซึ่งคาดว่าจะเป็นประโยชน์ต่อบริษัทเรือเดินทะเล ฟินเทค และบริการมืออาชีพของไซปรัสที่หมุนเวียนพนักงานไปสหราชอาณาจักรในงานด่วน
แหล่งที่มา: UK Visas & Immigration