المملكة المتحدة تُكمل التحول إلى التأشيرات الإلكترونية—المسافرون القبارصة ملزمون باستخدام الوضع الرقمي اعتبارًا من اليوم

أكدت إدارة التأشيرات والهجرة البريطانية (UKVI) في 1 يوليو 2026 أنها أوقفت إصدار ملصقات التأشيرة التقليدية التي كانت تُلصق في جوازات السفر. الآن، يحصل جميع المتقدمين الناجحين على حالة هجرة رقمية بالكامل ("التأشيرة الإلكترونية") يمكن الوصول إليها عبر حساب إلكتروني على موقع UKVI. بالنسبة للمواطنين القبارصة، الذين يستخدمون المملكة المتحدة كثيرًا كمركز للأعمال ونقطة عبور إلى أمريكا الشمالية، يمثل هذا نهاية فترة انتقالية بدأت في 2024. لا يحتاج حاملو تصاريح الإقامة البيومترية الحالية إلى اتخاذ أي إجراء فوري، لكن أي شخص يتقدم بعد هذا التاريخ سيعتمد فقط على التأشيرة الإلكترونية عند تسجيل الوصول للرحلات أو لإثبات حق الإيجار والعمل.

ينبغي على فرق التنقل الوظيفي تحديث قوائم التحقق الخاصة بالمهام: يجب على الموظفين إنشاء حساب UKVI، وربط جواز سفرهم به، وتحميل رمز المشاركة الذي ستطلبه شركات الطيران وأصحاب العقارات وأقسام الموارد البشرية. كما يجب تذكير المسافرين الذين يحملون الجنسية القبرصية-البريطانية المزدوجة بضرورة مغادرة قبرص بنفس جواز السفر المرتبط بالتأشيرة الإلكترونية، لتجنب مشاكل عند بوابات الدخول الآلية في لندن ومانشستر.



للمتقدمين القبارصة الذين يحتاجون إلى دعم إضافي، توفر VisaHQ مركز خدمة مخصص يرشد المستخدمين خلال كل خطوة من خطوات عملية التأشيرة الإلكترونية الجديدة، بدءًا من فتح حساب UKVI وحتى استرجاع رموز المشاركة التي تطلبها شركات الطيران. يوفر بوابة قبرص (https://www.visahq.com/cyprus/) قوائم تحقق محدثة، دعمًا مباشرًا، ونصائح عملية لحل المشكلات، مما يسهل الانتقال من ملصقات جواز السفر إلى الحالة الرقمية بشكل كبير لكل من المسافرين الأفراد وفرق التنقل الوظيفي.

تؤكد UKVI أن التأشيرات الإلكترونية أكثر أمانًا من الوثائق الورقية لأنها لا يمكن فقدانها أو التلاعب بها. ومع ذلك، أبلغ المستخدمون الأوائل عن بعض الارتباك عندما تحاول شركات الطيران التحقق من الحالة دون اتصال بالإنترنت. لذلك يُنصح أصحاب العمل بالاحتفاظ بتعليمات مطبوعة عند مكاتب الاستقبال وتنظيم جلسات تدريبية قصيرة مع شركاء وكالات السفر خلال يوليو. ستصدر وزارة الداخلية مزيدًا من الإرشادات التقنية في وقت لاحق من الصيف، بما في ذلك واجهة برمجة تطبيقات (API) تسمح لمنصات النقل الخارجية بسحب الحالة في الوقت الفعلي إلى لوحات تحكم السفر، وهو تغيير من المتوقع أن يفيد شركات الشحن، التكنولوجيا المالية، والخدمات المهنية القبرصية التي تدير تنقل الموظفين إلى المملكة المتحدة في مهام قصيرة الأجل.