สหราชอาณาจักรอัปเดตคำแนะนำการเดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์ก่อนปฏิบัติการควบคุมชายแดนหลังการประชุมสุดยอด

กระทรวงการต่างประเทศ สหราชอาณาจักร (FCDO) ได้ปรับปรุงคำแนะนำการเดินทางไปยังสวิตเซอร์แลนด์เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2026 โดยเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบที่ยังคงหลงเหลือจากการประชุมสุดยอด G7 เมื่อเดือนที่แล้วที่เมืองเอเวียง ประเทศฝรั่งเศส ข้อความแจ้งเตือนระบุว่า ทางการสวิตเซอร์แลนด์มีแผนที่จะปิดด่านชายแดนขนาดเล็กบางแห่งกับฝรั่งเศสเป็นระยะ และยังคงมีการตรวจสอบแบบสุ่มที่ด่านที่เปิดตลอดเดือนกรกฎาคม เนื่องจากมีการจัดสรรกำลังรักษาความปลอดภัยใหม่ ผู้เดินทางจึงควรเผื่อเวลาสำหรับความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้นบนถนนวงแหวนเจนีวา และที่ด่านตรวจเฟอร์นีย์-โวลแตร์ และบาร์ดอนเน็กซ์ แม้ว่าการประชุมสุดยอดจะสิ้นสุดเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน แต่หน่วยข่าวกรองตำรวจยังคงติดตามเครือข่ายผู้ประท้วงที่จัดกิจกรรมในใจกลางเมืองเจนีวาและรอบทะเลสาบเจนีวา แคว้นเจนีวาได้ต่ออายุใบอนุญาตการชุมนุมสำหรับวันที่ 14 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันหยุดของฝรั่งเศส และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นคาดว่าจะมีผู้ประท้วงจากทั้งสองฝั่งชายแดนหลั่งไหลเข้ามา ด้วยเหตุนี้ การควบคุมชายแดนภายในเขตเชงเก้นชั่วคราวที่ได้รับอนุมัติจากสภาแห่งสหพันธรัฐในเดือนพฤษภาคม ยังคงอยู่ในสถานะ “พร้อมใช้งาน” ซึ่งอนุญาตให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรและรักษาความปลอดภัยชายแดนเพิ่มการตรวจสอบได้ภายในเวลาสองชั่วโมง สำหรับนักธุรกิจ มาตรการนี้หมายถึงเวลาการเดินทางระหว่างสนามบินเจนีวาและเทือกเขาแอลป์ฝรั่งเศสที่ยาวนานขึ้น รวมถึงอาจมีการเปลี่ยนเส้นทางของรถบัสข้ามชายแดนที่ใช้โดยผู้โดยสารประจำวัน ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรที่มีพนักงานอาศัยในฝรั่งเศสแต่ทำงานในสวิตเซอร์แลนด์ควรแนะนำให้พนักงานพกพาใบอนุญาตพำนัก บัตรประจำตัวงาน และหลักฐานการจ้างงานเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจสอบซ้ำ บริษัทโลจิสติกส์ที่ขนส่งสินค้าที่ต้องการความรวดเร็วผ่านเส้นทางโรนจึงได้รับคำแนะนำให้เผื่อเวลาเพิ่มอีก 30–45 นาทีสำหรับการผ่านศุลกากร การอัปเดตของ FCDO เน้นย้ำว่ากฎการเข้าเขตเชงเก้นสำหรับพลเมืองอังกฤษยังคงไม่เปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม เตือนถึงสิทธิของสวิตเซอร์แลนด์ในการกลับมาใช้การควบคุมภายในตามมาตรา 25 และ 28 ของประมวลกฎหมายชายแดนเชงเก้น หากมีภัยคุกคามต่อความสงบเรียบร้อย ข้อแนะนำในลักษณะเดียวกันนี้ยังถูกออกโดยกระทรวงการต่างประเทศเยอรมนีและฝรั่งเศส สะท้อนความร่วมมือในการสื่อสารระหว่างเมืองหลวงยุโรปก่อนช่วงวันหยุดฤดูร้อนที่คึกคัก โดยที่หน่วยงานรักษาความปลอดภัยคาดว่าความเสี่ยงจากการประท้วงจะลดลงหลังวันชาติสวิตเซอร์แลนด์ในวันที่ 1 สิงหาคม และผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่คาดว่าการควบคุมที่เหลือจะถูกยกเลิกก่อนกลางเดือนสิงหาคม จนกว่าจะถึงเวลานั้น บริษัทควรแจ้งข่าวสารให้ผู้เดินทางทราบผ่านการแจ้งเตือนทางมือถือ และแนะนำให้ใช้ทางหลวงหลัก A1 ซึ่งยังมีเจ้าหน้าที่ประจำอยู่เต็มที่และโดยทั่วไปเดินทางได้รวดเร็วกว่าถนนชนบทสายรอง