การยกเลิกเที่ยวเรือ Irish Ferries เส้นทางดับลิน–โฮลีเฮด วันที่ 15 กรกฎาคม ส่งผลกระทบต่อการเดินทางธุรกิจข้ามพรมแดน

ไอร์ริช เฟอร์รีส์ ออกประกาศอัปเดตการเดินเรือดึกในวันที่ 15 กรกฎาคม โดยยกเลิกการเดินเรือด่วน Dublin Swift สองเที่ยว และเลื่อนเวลาการเดินเรือเฟอร์รีแบบปกติหลายเที่ยวระหว่างดับลินและโฮลีเฮด เนื่องจาก “เหตุผลด้านการปฏิบัติการ” ผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบถูกเปลี่ยนเส้นทางไปใช้บริการ Ulysses และ James Joyce ที่ออกเดินทางก่อนหน้านี้ แต่ผู้โดยสารธุรกิจหลายรายรายงานว่าพลาดการเชื่อมต่อรถไฟในสหราชอาณาจักรและต้องเสียค่าใช้จ่ายที่พัก เส้นทางดับลิน–โฮลีเฮดเป็นเส้นทางสำคัญในพื้นที่เดินทางร่วม (Common Travel Area) มีผู้โดยสารเฉลี่ย 4,000 คนและสินค้าขนส่ง 2,000 หน่วยต่อวัน การยกเลิกเที่ยวเรือกลางสัปดาห์ถือว่าไม่ปกติหากไม่ใช่ช่วงสภาพอากาศรุนแรง และเกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนระบบเข้า-ออกสหภาพยุโรป (EU Entry/Exit System) จะเริ่มใช้การตรวจสอบทางชีวมิติใหม่ที่ท่าเรือเส้นทางระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป ซึ่งอาจทำให้เวลาขึ้นเรือยาวนานขึ้น ไอร์ริช เฟอร์รีส์ ปฏิบัติตามสิทธิผู้โดยสารตามกฎระเบียบ EU 1177/2010 โดยเสนอทางเลือกให้ แต่เหตุการณ์นี้เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการวางแผนสำรอง นายจ้างที่มีพนักงานเดินทางระหว่างสำนักงานใหญ่ในไอร์แลนด์และสำนักงานในสหราชอาณาจักรควรทบทวนนโยบายการเดินทางเกี่ยวกับความล่าช้าในการเดินเรือ และพิจารณาซื้อตั๋วรถไฟแบบยืดหยุ่นจากโฮลีเฮด ผู้ให้บริการไม่ได้ระบุสาเหตุที่แท้จริงนอกจาก “เหตุผลด้านการปฏิบัติการ” แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินเรือชี้ว่า การบำรุงรักษาเครื่องยนต์ของเรือในฝูงเรือมักจะสูงสุดในเดือนกรกฎาคมก่อนช่วงวันหยุดเดือนสิงหาคม ไอร์ริช เฟอร์รีส์คาดว่าจะกลับมาให้บริการตามปกติในวันที่ 16 กรกฎาคม ด้วยเส้นทางเรือที่เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางแบบผสมผสานทางอากาศ รถไฟ และเรือสำหรับผู้เดินทางที่คำนึงถึงค่าใช้จ่าย ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายควรติดตามอัปเดตการเดินเรือแบบเรียลไทม์และให้พนักงานเก็บหลักฐานความล่าช้าเพื่อใช้ในการขอคืนเงินค่าใช้จ่าย