ระบบยื่นคำร้องศาลรัฐบาลกลางทางอิเล็กทรอนิกส์ล่มในวันที่ 19 กันยายน อาจทำให้การยื่นอุทธรณ์ด้านการย้ายถิ่นฐานในนาทีสุดท้ายล่าช้า

ศาลรัฐบาลกลางแคนาดาแจ้งเตือนการบำรุงรักษาระบบที่จะทำให้พอร์ทัลยื่นเอกสารอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องมือที่เกี่ยวข้องหลายรายการไม่สามารถใช้งานได้ในวันเสาร์ที่ 19 กันยายน ตั้งแต่เวลา 07:00 ถึง 19:00 น. ตามเวลาตะวันออก การหยุดให้บริการนี้ตรงกับช่วงสุดสัปดาห์สุดท้ายก่อนกำหนดส่งคำร้องในช่วงฤดูใบไม้ร่วงสำหรับคำขอทบทวนคำตัดสินด้านการย้ายถิ่นและผู้ลี้ภัยหลายรายการ สำนักงานกฎหมายที่เร่งยื่นคำร้องขออนุญาตควรส่งเอกสารล่วงหน้าก่อนวันที่ 18 กันยายน หรือเตรียมจัดส่งเอกสารทางไปรษณีย์เพื่อยื่นด้วยตนเองที่เคาน์เตอร์ทะเบียนที่ยังเปิดให้บริการ ตามกฎของศาล เวลาบันทึกอิเล็กทรอนิกส์จะเป็นตัวกำหนดว่าเอกสารยื่นทันเวลาหรือไม่ แต่ในช่วงที่ระบบล่ม เอกสารกระดาษที่ได้รับก่อนเวลาปิดทำการที่สำนักงานทะเบียนจะถือว่าเป็นการยื่นทันเวลา สำหรับบริษัท การหยุดให้บริการนี้ส่งผลกระทบต่อความพยายามยื่นคำร้องฉุกเฉินเพื่อระงับการส่งตัวกลับหรือคัดค้านคำตัดสินด้านการประเมินผลกระทบตลาดแรงงาน (LMIA) ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรควรประสานงานกับทนายความเพื่อตรวจสอบว่ามีคดีใดที่ต้องดำเนินการเร่งด่วนและปรับแผนการเดินทางของพนักงานให้เหมาะสม บริการบริหารศาลแจ้งว่าการบำรุงรักษาครั้งนี้จะช่วยเสริมความมั่นคงทางไซเบอร์และเตรียมความพร้อมสำหรับการเปิดตัวระบบจัดการเอกสารใหม่ในปี 2027 ผู้ใช้สามารถตรวจสอบสถานะล่าสุดได้ที่หน้าแรกของเว็บไซต์ศาล