
Deutsche Bahn ยืนยันปิดเส้นทางและงดจอดสถานีบางแห่งในเมคเลินบวร์ก-ฟอร์พอมเมิร์นและฮัมบูร์ก ตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 29 ตุลาคม ซึ่งตรงกับช่วงปิดเทอมของโรงเรียนในภูมิภาคนี้ บริการ InterCity ระหว่างรอสต็อกกับเบอร์ลินจะไม่แวะที่นอยสเตรลิตซ์และโอราเนียนบวร์ก ทำให้เวลาการเดินทางเพิ่มขึ้นสูงสุดถึง 90 นาที ขณะที่รถไฟ ICE หลายขบวนจากรีสอร์ตริมทะเลบอลติกไปโคโลญจะไม่จอดที่สถานีฮัมบูร์กกลางจนกว่าจะมีการเปลี่ยนตารางเดินรถในเดือนธันวาคม เส้นทางรถไฟด่วนท้องถิ่น RE4 และ RE5 จะมีการใช้บริการรถบัสทดแทนในช่วงที่มีการปรับปรุงราง และเส้นทางเรือข้ามฟากระหว่างเฟมาร์นกับพุตการ์เดนยังคงปิดเพื่อซ่อมสะพาน ส่งผลให้นักท่องเที่ยวต้องใช้ทางหลวง A20/A14 ที่มีการจราจรหนาแน่นอยู่แล้ว ADAC เตือนว่าบริเวณคอขวดพลาทเทอร์แบร์เกออาจเกิดการจราจรติดขัด และแนะนำให้เดินทางในช่วงเวลาที่ไม่ตรงกับคนส่วนใหญ่ สำหรับนักธุรกิจ การซ่อมแซมครั้งนี้สะท้อนถึงความเปราะบางของโครงสร้างพื้นฐานรถไฟในเยอรมนี แม้หลายบริษัทจะเปลี่ยนจากการเดินทางทางอากาศมาใช้รถไฟเพื่อความยั่งยืน ผู้จัดการการเดินทางควรแจ้งพนักงานเกี่ยวกับเวลาการเดินทางที่ยาวนานขึ้นเมื่อต้องต่อเครื่องบินระยะไกลที่เบอร์ลินหรือฮัมบูร์ก และเผื่อเวลาต่อรถในระบบจองตั๋วล่วงหน้า รัฐบาลเมคเลินบวร์ก-ฟอร์พอมเมิร์นวิจารณ์การตัดจุดจอดที่ฮัมบูร์กของ Deutsche Bahn และเรียกร้องให้รับประกันว่าการเบี่ยงเส้นทางนี้จะสิ้นสุดในเดือนธันวาคม ขณะที่ DB ชี้แจงว่านี่เป็นมาตรการชั่วคราวเพื่อรักษาความตรงต่อเวลาท่ามกลางโครงการซ่อมบำรุงมูลค่าถึง 14 พันล้านยูโรต่อปี สมาคมขนส่งทางถนนคาดว่าการจราจรในวันหยุดสุดสัปดาห์ไปยังรูเกินและอูเซอดอมจะหนาแน่นขึ้น แต่จะไม่ติดขัดเท่าปี 2025 เนื่องจากวันหยุดเทศกาลปฏิรูปศาสนาและวันทูตสวรรค์ปีนี้ตรงกับวันเสาร์และอาทิตย์
แหล่งที่มา: Süddeutsche Zeitung (dpa wire)