Каталонія вимагає включення мовної норми до указу Іспанії про легалізацію мігрантів

Як свідчення мовного різноманіття Іспанії, що впливає на імміграційну політику, 19 лютого уряд Каталонії запропонував внести поправку до майбутнього королівського указу, який регулюватиме надзвичайну легалізацію мігрантів. Generalitat хоче, щоб знання каталонської мови (а отже й інших офіційних мов регіону) враховувалося як позитивний фактор при подачі мігрантами на продовження однорічного дозволу на проживання.

Згідно з пропозицією, легалізовані мігранти матимуть час до першого продовження дозволу, щоб почати вивчення регіональної мови, при цьому кожна автономна спільнота зможе самостійно визначати методи оцінки та акредитації. Департамент мовної політики Каталонії обіцяє забезпечити доступність курсів і навчальних матеріалів, прагнучи щорічно додавати 100 000 нових носіїв каталонської мови та досягти 600 000 до 2030 року.



Команди, що займаються мобільністю працівників, мають врахувати, що вивчення мови може стати частиною перевірок під час продовження дозволу, подібно до інтеграційних курсів у Німеччині чи громадянських тестів у Великій Британії. Роботодавцям із працівниками, які переїжджають до Каталонії, можливо, доведеться організовувати час для занять або субсидувати навчання, щоб зберегти статус проживання співробітників.

Ця поправка узгоджується з ширшими зусиллями в рамках Pacte Nacional per la Llengua, який уже об’єднав 226 муніципалітетів. Однак критики застерігають, що прив’язка проживання до знання мови може ускладнити процес, який мав бути простим і швидким. Мадрид поки не повідомив, чи прийме цю норму, але інші двомовні регіони, зокрема Валенсія та Країна Басків, уважно стежать за розвитком подій.

Якщо поправку ухвалять, це може стати прецедентом для регіоналізованих стандартів інтеграції в іспанській імміграційній системі, додавши новий рівень до планування релокації та дотримання вимог HR.