カタルーニャ州、スペインの移民合法化法令に言語条項の導入を求める

スペインの多言語政策が移民政策に影響を与える兆しとして、カタルーニャ自治政府は2月19日、今後施行される特別移民正規化を規定する王令の修正案を提案しました。ジェネラリタットは、移民が1年の滞在許可を更新する際に、カタルーニャ語（および他の共通公用語）の知識をプラス要素として評価することを求めています。

提案によれば、正規化された移民は初回更新までに地域言語の学習を開始する必要があり、各自治体は評価・認定方法を自由に定められます。カタルーニャ語政策局は、年間10万人の新規カタルーニャ語話者を育成し、2030年までに60万人に達することを目標に、講座の提供と教材の確保を約束しています。



ビジネス移動担当者は、言語習得が更新時の遵守確認の一環となる可能性に注意が必要です。これはドイツの統合コースや英国の市民権テストに類似しています。カタルーニャに転勤者を抱える企業は、従業員の滞在資格を守るために授業時間の確保や授業料補助を検討する必要があるかもしれません。

この修正案は、すでに226の自治体が参加する「言語国家協定（Pacte Nacional per la Llengua）」の広範な取り組みと連動しています。一方で、居住許可を言語能力に結びつけることは、本来シンプルかつ迅速であるべき手続きを複雑化させるとの批判もあります。マドリード政府はまだこの条項の採用について明言していませんが、バレンシアやバスクなど他の二言語地域も注視しています。

もし採用されれば、この措置はスペインの移民制度における地域別統合基準の先例となり、移転計画や人事コンプライアンスに新たな要素を加えることになるでしょう。